Jessica Simpson Salona Platform Wedge Sandal (Women's) レディース:active-store UAQZP102741283077606

現在のページ(パンくずリスト)
レノックス(LENOX) [1250X12.7X0.64X14/18] メタルバンドソー(5本入) 1250X12.7X0.64X14/18:測定器・工具のイーデンキ NBCIM103697014975295 > ライム バッグ シリーズ<シリーズ カテゴリ> > イズム > イズムビンテージ 本革ハンドバッグ L1811:本革バッグの店 バッグ工房クレオ WEKNR102741286575750 > 「ほんやくコンニャク」は実現可能? 最先端音声翻訳システムのレベルは

サイエンスミソノ・スウェ-デン鋼牛刀AMS0911511530 【TC】【en】【楽ギフ_包装】【RCP】:調理器具専門店 i-cook EBVTI10369701497560320777アンダー アーマー マッチ プレイス ショーツ アンダーアーマー 子供用 リトルキッズ マタニティ キッズ 【 UNDER ARMOUR KIDS MATCH PLAY SHORTS ACADEMY STEEL 】:スニーカーケース 店 DGWFE102741283077926キッチン用品・食器・調理器具>コーヒー・お茶用品ヴェルサーチ メンズ 腕時計 Logo Stainless Steel and Embossed Leather-Strap Watch:スリーグット店 WOYFE102741286575776
MORABITO ハンドバッグ 赤 モラビト【中古】[値下]:買取王国 店 IPCEX102741286575752

11168
202821人用 コーヒーメーカー K-Cup対応 プログラムタイマー付 シングル パーソナル 一人暮らし ハミルトンビーチ Hamilton Beach 49994 FlexBrew Programmable Single-Serve Coffeemaker:輸入雑貨アルファエスパス KQJEZ103354115185098

ガーデン・DIY・工具>電動工具>電動切断工具

HAAN WHEELS ハーンホイール ホイール関連パーツ スポーク+ニップルセット フロント リムサイズ:16インチ DR-Z400:ウェビック 店 HXMWN103948790048488

ドラえもんのひみつ道具のなかでも、とりわけ有用性が高そうなのが、食べるといかなる外国語も理解可能になる「ほんやくコンニャク」。会話している同士のタイムロスが一切ない、夢の翻訳機として知られているこの道具に、最も近い音声翻訳システムを開発したのが、奈良先端科学技術大学院大学の中村哲教授、ニュービッグ助教授の研究グループだ。

「従来の音声翻訳では、文が終了してから翻訳するというシステムをとっていました。それゆえ、一文が長い場合は文章が終わるまで翻訳を待たなければならず、発言から翻訳までの間にタイムロスが生まれていたんです。そこで我々は一文をそのまま訳すのではなく、『長い一文を短い単位に分割し、随時訳する』というシステムを採用しました」

従来は文末まで約5秒待つ必要があったが、この結果、1~2秒での翻訳が可能に。しかし、途中から一文を訳し、最後にちゃんと意味が通る文に仕立てあげるのは熟練の通訳者でも至難の業だ。現在、主に英語と日本語の同時通訳を研究中だが、一番の難問は日本語と英語など文法が大きく違う文章をいかにスムーズに訳すかということだった。

「たとえば、英語は『主語+動詞+目的語』が基本ですが、日本語は『主語+目的語+動詞』と逆転が起こったり、主語がないこともある。また、英語は『not』という否定語が文中にくるけど、日本語は『…ない』などの否定語が文末に来るので、最後まで文意が逆転するかがわからない。だから、途中から訳してよい文章と、ダメな文章をシステムに把握させることが、この研究の大きな課題でした」

人間の同時通訳と同じ働きを可能にするため、中村教授は、日英対訳の例文を100万文、単語250万語という膨大なデータを入力し、文意が逆転するなどの特殊例をパターン化して覚えさせた。

現時点では「1年目の新人通訳さんの翻訳力レベル」ではあるものの、「技術は6~7年でだいぶ進化するものなので、2020年頃には格段に進歩している可能性もあります」というこの音声翻訳システム。東京五輪時には、誰もが母語だけをしゃべっても会話が成立するような“リアルドラえもん”の世界が待ち受けているかもしれない。

◆ケトル VOL.17(2014年2月15日発売)日本製 折りたたみ脚付きアイロン台 DXスチーム中アイロン台 67×40×26cm 15209:BKワールド AZDER103354116900094
マキタ 充電式トリマ RT50DZ 本体のみ 回転数30000min-1 コードレストリマ 18V対応 makita:カナジン 店 QIERU103697014975575

ガーデン・DIY・工具>電動工具>電動切削工具

パナソニック 全自動洗濯機専用直付ユニット台N-UD81-S:マサニ電気株式会社 店 ZJKQR103354116900084

【送料無料】 145/80R13 13インチ ブリヂストン ネクストリー NEXTRY グランパス G25 4.0B-13 ダークグレイ サマータイヤ ホイール4本セット:タイヤホイール激安王国 IWPRA103948793199603日用品雑貨・文房具・手芸>手芸・クラフト・生地>道具・キット18520

17114

ミソノ・スウェ-デン鋼牛刀AMS0911511530 【TC】【en】【楽ギフ_包装】【RCP】:調理器具専門店 i-cook EBVTI103697014975603

キッチン用品・食器・調理器具>コーヒー・お茶用品

None
【新着】Burberry's(バーバリーズ) ハンドバッグ ベージュ×ブラウン×マルチ チェック柄 コットン×レザー【20180530】【中古】:ブランディア 店 DQAPN102741286575728
バッグ・小物・ブランド雑貨>レディースベルトスパイ メガネ・サングラス Pismo Matte Translucent Seaweed/Happy Gray Green:active-store MVTBQ102741286575901Stella McCartney ステラマッカートニー レディース 女性用 ファッション ジャンプスーツ つなぎ セット Stella McCartney ステラマッカートニー Mixed Animal and Elastic One-Piece Wrap - Midnight Blue Leopard/Giraffe Print:グッズ×グッズ ZQSEA102741286575944HAAN WHEELS ハーンホイール ホイール関連パーツ スポーク+ニップルセット フロント リムサイズ:16インチ CR250 CRF250R:ウェビック 店 IPAKO103948790048500
196449

10881
10979
275/30R19 96W XL YOKOHAMA ヨコハマ BluEarth-A AE50ブルーアース エース AE-50 夏サマータイヤ単品1本価格《2本以上ご購入で送料無料》:タイヤワールド館ベスト店 BIYMC103948793199610
599791

NoneHAAN WHEELS ハーンホイール ホイール関連パーツ スポーク+ニップルセット フロント リムサイズ:21インチ KLX250 R KLX300 R KLX650 R:ウェビック 店 GCLJK103948790048480

家電>生活家電>生活家電用アクセサリー・部品

スパイ メガネ・サングラス Pismo Black/Happy Gray Green:active-store IXTMK102741286575902
マリッジリング ダイヤモンド 結婚指輪 ペアリング ジュエリーアイ イエローゴールドK10 ホワイトゴールドK10 ギフト:ジュエリーアイ XHSAC102741283077596

グレゴリー メンズ バッグ バックパック・リュック【Salvo 28L Pack】True Black:フェルマート JSYHE102741286575657

8694

KOYO アルカリ乾電池(単一電池)2本×6パック×8箱LR20AB/2S【送料無料】・防犯/防災:みるタウン店 EPRNG103354116900203スパイ メガネ・サングラス Pismo Black/Happy Gray Green:active-store IXTMK102741286575902

バッグ・小物・ブランド雑貨>サングラス

8737家電>生活家電>生活家電用アクセサリー・部品12067
【KNIPEX(クニペックス)7122-200TBK 小型クリッパー ベントヘッド バネ付】:プリティウーマン ALRUS103697014975184
パナソニック 全自動洗濯機専用直付ユニット台N-UD81-S:マサニ電気株式会社 店 ZJKQR103354116900084キッチン用品・食器・調理器具>調理・製菓道具>包丁・ナイフ8694バーコ ポータブルバンドソー 1130X13 14山 3850-1130X13-14 ( 38501130X1314 ) 【5本セット】:配管材料プロ トキワ CSKXG103697014975305
22717
バッグ・小物・ブランド雑貨>メンズバッグ>バックパック・リュック7588

None

ガーデン・DIY・工具>電動工具>電動切断工具

8158
TV・レコーダー・オーディオ>TV・オーディオ・カメラ アクセサリー・部品>電池

寝具・ベッド・マットレス>寝具カバー・シーツ

バッグ・小物・ブランド雑貨>サングラス


ブライトン メガネ・サングラス Pretty Tough Sunglasses Black:active-store RUSZB102741286575904
バーコ ポータブルバンドソー 1130X13 18山 3850-1130X13-18 ( 38501130X1318 ) 【5本セット】:配管材料プロ トキワ RXAZI103697014975303
スパイ メガネ・サングラス Pismo Matte Translucent Seaweed/Happy Gray Green:active-store MVTBQ102741286575901
7588家電>生活家電>生活家電用アクセサリー・部品9356
TV・レコーダー・オーディオ>ラジオ
Fossil フォッシル サングラス レディース black Sunglasses - black:Pasteru 店 YPJUK102741286575936【1個売り】【18金イエローゴールド/K18YG】【真珠用】フラワーモチーフペンダントトップパーツ(笠タイプ/9.5〜10.5mm玉用)「パール用/片穴ビーズ用/ヒートン/金具/つきさし付バチカン/18k貴金属ジュエリー」:ネックレスチェーン・天然石 RUBBY BHETM10369701238515622517ジュエリー・アクセサリー>結婚指輪・マリッジリングセレクト抱き枕カバー 長方形 幅55×長さ170センチ用 色柄:しぼり・黒【ピロケース/抱きまくらカバー/だきまくらカバー/抱枕カバー/オーダーメイド/くろ/クロ/ブラック/絞り/木綿/むら染め/和柄/日本製】【55×170cm用】【futonyasan】:私の布団屋さん〜寝具・インテリア ROXAC103697012385313
8694

レノックス(LENOX) [1250X12.7X0.64X14/18] メタルバンドソー(5本入) 1250X12.7X0.64X14/18:測定器・工具のイーデンキ NBCIM103697014975295

11245

おすすめ記事

新着記事

SNSでも「ケトルニュース」更新情報を受け取れます。
Noneバーコ ポータブルバンドソー 1130X13 14山 3850-1130X13-14 ( 38501130X1314 ) 【5本セット】:配管材料プロ トキワ CSKXG103697014975305
バッグ・小物・ブランド雑貨>ハンドバッグ
スパイ メガネ・サングラス Pismo Black/Happy Gray Green:active-store IXTMK102741286575902
10836
【訳あり】プラダ メンズ 6連キーケース 2PG222 B5J 002:アウトレットa KLAUX102741283077598バッグ・小物・ブランド雑貨>サングラス
バッグ・小物・ブランド雑貨>サングラス
バッグ・小物・ブランド雑貨>レディースベルト15822

ガーデン・DIY・工具>電動工具>電動切断工具


Twitter:
Fossil フォッシル サングラス レディース black Sunglasses - black:Pasteru 店 YPJUK102741286575936
Facebook:
None10979

KOYO アルカリ乾電池(単一電池)2本×6パック×8箱LR20AB/2S【送料無料】・防犯/防災:みるタウン店 EPRNG103354116900203

一番星 10金 ペリドット スター 星 エタニティー 結婚指輪 マリッジリング 誕生石 ピンキーリング【送料無料】:ジュエリー工房 Alma ACDUG102741283077600176086ミドー メンズ 腕時計【Commander IcOne - M0316311106100】Anthracite/Steel:フェルマート BLROZ102741286575774日用品雑貨・文房具・手芸>手芸・クラフト・生地>道具・キット

15112

19819スウォッチ 腕時計 レディース LS115 Swatch Women's LS115 Biko Bloo Analog Display Quartz Blue Watchスウォッチ 腕時計 レディース LS115:angelica UELPZ102741286576032【香道】香道具セット【送料無料】【中古】:お茶道具・着物のネットショップ圭 DZPOK103697014975143

バッグ・小物・ブランド雑貨>メンズバッグ>バックパック・リュック

796125172●新品・未使用●コーチ アウトレット COACH ハンドバッグ F24599 レザ− フローラル ツーリング スモール ケルシー 2WAY サッチェル IMA55(ヌードピンク)【RCP】【楽天カード分割】【レディース】:COSARO SJKRB102741286575734セレクト抱き枕カバー 長方形 幅55×長さ170センチ用 色柄:レッド・京鹿子(きょうかのこ)【ピロケース/抱きまくらカバー/だきまくらカバー/抱枕カバー/オーダーメイド/濃赤/あか/木綿/むら染め/日本製】【55×170cm用】【futonyasan】:私の布団屋さん〜寝具・インテリア DTKUN103697012385320
7578
アースウッド メガネ・サングラス Coronado Polarized Sunglasses Plum Stripe:active-store FJPSB102741286575917
マキタ 充電式トリマ RT50DZ 本体のみ 回転数30000min-1 コードレストリマ 18V対応 makita:カナジン 店 QIERU103697014975575

10881

フェールラーベン メンズ バッグ バックパック・リュック【Fjallraven Kanken No. 2 Pack】Dark Olive:フェルマート EUKRW102741286575676


不定期配信メルマガ パナソニック(Panasonic) FK897 交換電池(バッテリー) 保守用 誘導灯・非常用照明器具用バッテリー (FK680の代替品) 「代引き不可」:イーライン DKUEY103354116900195 でも新刊・更新情報をご案内中です。
RSSフィード
スパイ メガネ・サングラス Pismo Matte Translucent Seaweed/Happy Gray Green:active-store MVTBQ102741286575901

ブラザー ニードルパンチアタッチメント NFAHS1AP EMC43・EMC50・EMC52シリーズ用【メール便発送不可】:ミシン王国 XVWIC103354116900095

Anne Klein アンクライン Womens 腕時計 10-9442CHHY Honey/Gold:サンガ JWMUZ102741286576046

COACH 2wayショルダーバッグ 紺【中古】:買取王国 店 QOCNK102741286575754


jnice09-ipp15-wl-zd-0180 D5ERFT$Ĕ2"s42EDBDG&6FT"&GGwwrs2&rE"FEDBFG&6FGFB#ƇFs&"æs&"3&GGwwrs2&rF#ƆVCWF6FVC'FWBFò6'6WCWFbӂ"GGWVc$6FVBGR"WF6FVC'FWB772"GGWVc$6FVB7GRGR"WF6FVC'FWBf67&B"GGWVc&6FVB67&BGR"FFSWFFw5FFUТFFSWF6FVC%WFFw5FFU"&W'G&sFFR"WF6FVC&"&W'G&s6R"WF6FVC%WFFw5FFU"S&FW67&F"WF6FVC%WFFw5FFU"&W'G&sFW67&F"WF6FVC%WFFw5Wv&G5"S&Wv&G2"WF6FVC.8+^8*N8*8;>8+"&W'G&bvV&R"WF6FVC%WFFw5FFU"&W'G&sW&"WF6FVC&'F6R"&W'G&sGR"WF6FVC&GG3wwrF&26WGFRWw2vW2WGFSrr"&W'G&svR"WF6FVC&GG3wwrF&26WGFRWw2vW2WGFSrr"S'FV&"WF6FVC'7V'&vUvR"S'GvGFW#6&B"WF6FVC$FWGFR"S'GvGFW#6FR"WF6FVC##sSCss#3sSr"&W'G&f#B"VC&GFbC&FV6vR"7GS&&6w&VC6SVSVSSFWBƖv6VFW#FFs33G6F&VFfS֖FW#F7S#&VgТFcFbC&&G#FbC&f"&B#FcFbC&VFW"#ƃC&v#WFFw5FFUТC'FGB#ZJyKX{xy888*8*N88>8*8;8+8:>898;>888+888:888(8(xΈz8888:^8;8+8).jiz^XK8~8n8N888#7WFFw5FFW7'#嶇&Vg'#6FVv&W7'#WFFw5FFW'#嶇&Vgն&Vg7WFFw5FFW7嶇&Vg'#WFFw5FFW'#WFFw5FFW'#6FVv&W7'#6FVv&W7ն&Vgշ&6Wշ&6WնWFFw5FFWն6FVv&W7ն&Vg'#&6W'#6FVv&W776FVv&W77&6Wշ&6W'#嶇&Vg'#'#&6W'#&6W6FVv&W7ն6FVv&W7'#&6W'#'#6FVv&W7'#FbC'6V&6#f&7F"WGFR6V&6F"C&f&6V&6#)kZJyKX{x8+888:888:^8;8+Xh^jI{J%6FVv&W7'#6FVv&W7'#'#&6W'#嶇&Vgն6FVv&W7ն6FVv&W7նWFFw5FFW7WFFw5FFW77嶇&Vg76FVv&W7ТS&6WWFFw5FFW'#6FVv&W7'#'#&6W'#&6Wշ&6W'#嶇&Vg'#6FVv&W7'#6FVv&W7'#嶇&Vg'#WFFw5FFW'#嶇&Vg&6W6FVv&W77嶇&Vg7&6W嶇&Vg'#嶇&Vg'#6FVv&W77嶇&Vg7f&FcFb673&6V"#Ƈ"FcFcFbC&6FW"#FbC&#FbC&fvF#VƒC&R#&VgТƓƒ673'6VV7FVB"C&Ww2#&VgТƓƒC&F6R#&Vc"WGFRf#7d7ƓƒC&&6V&W"#&Vc"V&Ɨ6WGFR#7$4T$U%&6Wշ&6Wշ&6Wն&VgնWFFw5FFW'#嶇&Vg'#WFFw5FFWն&Vg7嶇&Vg7嶇&VgТ7ƓVFcFbC&6FVG2#FbC&6FVG4"FV66S&FV66R"FVGS&GG66V&r'F6R#ƃ"673'vUFFUF#WFFw5FFUТ#FC%F572#GCxYʎ8898;8+Ȏ898;>888:8+88ȐGCFB673'6#&VgТ&VgТࠐ888)>8(N88+>8;>888:>8*88ZxX;8iXXz>Z;{>8+~8+88n8:88:898:8FCFFbC'vUFFR#673&FFR"6FVC##CsSC"FV&&FFUV&Ɨ6VB#23iȂ673&6FVv'#78+^8*N8*8;>8+WFFw5FFWշ&6Wն&Vg76FVv&W77嶇&Vg'#WFFw5FFW'#'#&6W'#&6W7嶇&Vg76FVv&W77ƃ2FV&&R#WFFw5FFWТ3V673'646#Ɠ&VgТƓƒ673&vvUW2"7GS'FFr&vCG#sW6RFF&R"&Vc&GGwwrF&26WGFRWw2#B23C#C2F"6S&VFV#sW6SƓƒ673'GvGFW%6&R#&VgТƓƒ673&f6V&ƖR#Fb673&f"ƖR"FF7F&ƖR"FFև&Vc&GGwwrF&26WGFRWw2#B23C#C2F"FFWC&'WGF6VB"FF6&S'G'VR"FF6rf6W3&f6R"FF6S'6#FcƓVFcFb673'vUFWB"C'vUFWB#Fb673&2#F673'3"FV&&vR#GC673&&W""&Vc"WGFRWw2vW2WGFSrr"FFS"#GCFB673&F6R#FCFƖ2673&G6'vvR"FFB6ƖVC&6V"CSSS3"FFB6C##c3SS#"7GS&F7ƖR&6vGF#VvC##3Fc888:88(.8)>88.88N>X[~8888~8(.888(8(8iȞyJh ~8Κ88n8888988(88N888(ZInYފ8(.ynz>X;888(888)>8(N88+>8;>888:>8*88.Kɮ8~8n8N8(YZ:88+8*N8:8:8+8KX~88N8ZJ.8{>j88~8ny^8(8(8n8N8(8>8>X[~88i8(.8N>Z;{>8+~8+88n8:8).hy8~8888ZXXXzzyZnh>ZJ~Zn.ZJ~Zn8KiY;.iYh8888:^8;89>88>8+XiYh8z Nzn8+8:8;89~88 8[>i^8>Z;{>8~88ih~8{X.Kn8~8n88({>88(88N8n8+~8+88n8:8).88>8n8N88~88.88(8(n88Kih~8Ι[~8NZ NY8ih~z8{X.8(8(88~{>8).[^8888(888(88y88({>88~8i>88+8*N8:8:8+8yI88(8n8N88)>8~88.88>8~h8^8Kih~8).8888>888~88888[~8NKih~8).y8NXَK8XnX.8~8i.>88(888N8n8+~8+88n8:8).hyJ8~88~88Т[>i^8ih~iʾ88~{HC^zy.[^8N[^h88.8>8888>8{Yi8.zy.8~8{>8X;88.8~88~8 NK88(Kih~8).>8~8i[888(>8)>8hHY>8Θ 8(ih~8K^z8n8.8.8(88xi{{N8 >^8~8(.{>>8jZ88.xYʎ8K88iz^iΊ8Yi. >8).z NznK888KyZ8>YX8iz^iΊ888ih~k9^8ZJ~88^8nih~z8).8N888+8:8;8+8>8888N8n8>888>88 88888888KȾX^ȾyyN88Yi8~888iz^iΊ88KȾyyNȾX^88n.8΋[~8>8>88(8K888N8>88(.8.8(8.88888N888N8nY nZ鮊8ih~K888(888iz^iΊ88( n88N8888Y nZ鮊8ih~iʾ8i^8(88~8i[88~ih~hH8Θn.88(888(88(88N8.888(8 NK88(>8~8n8(8Nih~z88888:8ih~z8).8+~8+88n8:8hh8^88(8>8888>8z Nzn8ZJ~88.8~8~88ТKi>8Yi. >8Y8X888).X;888(88(8KiiYh88iz^Z>8Kih~8)#K~ih~8Xَ#SK~88N8njZJ~888~8;8+8).XZ^X8~8ih~hH8Θn.88(888xjK8).898+8;8;>Xn8~8ni88^888 xi.x+8~88[Ny8ikK >8^8)>8{>X8:898:88~88.8(8(.8888h>8n~[N8~88N8n .Xn88(8(.8888~8##[N>88j j^8 .jڞ8~8n8N8(X;h ~8(.8.8(88888N8n8>8>Z;{>8+~8+88n8:8.iKKNʮi.8888(.8jފ888).8~8(>88>8n8(.Kɮ8hz88(8(8n8( 8:8*.8:888:88(.8)>( 8KnyX8[^8X~88n8N8(88(.8~8(88N8 )xn8+888:8d~ȃ#N[C.iȃ^iz^yZ;.ȓ7嶇&Vg7'#WFFw5FFW'#6FVv&W7WFFw5FFW嶇&Vg76FVv&W77&6W&6W嶇&Vg6FVv&W7Fb673&&R#S'#嶇&Vg'#76FVv&W777嶇&Vg7WFFw5FFWնWFFw5FFW'#&6W'#'#&6W'#&6W'#WFFw5FFW'#&6WТU&Vg6FVv&W7WFFw5FFW'#WFFw5FFW'#'#WFFw5FFW'#&6WWFFw5FFW7嶇&Vg76FVv&W7&6Wն6FVv&W77&6W7'#WFFw5FFW'#嶇&Vg76FVv&W77&6WնWFFw5FFW'#&6W'#6FVv&W7շ&6WТS6FVv&W7&6W'#6FVv&W7'#6FVv&W76FVv&W7'#嶇&Vg'#WFFw5FFW'#嶇&Vg'#&6Wն6FVv&W77&6W7'#6FVv&W7'#嶇&Vgն&Vg7&6W76FVv&W7ն&Vg'#&6W'#'#WFFw5FFW'#&6WFcV673'646#Ɠ&VgТƓƒ673&vvUW2"7GS'FFr&vCG#sW6RFF&R"&Vc&GGwwrF&26WGFRWw2#B23C#C2F"6S&VFV#sW6SƓƒ673'GvGFW%6&R#&VgТƓƒ673&f6V&ƖR#Fb673&f"ƖR"FF7F&ƖR"FFև&Vc&GGwwrF&26WGFRWw2#B23C#C2F"FFWC&'WGF6VB"FF6&S'G'VR"FF6rf6W3&f6R"FF6S'6#FcƓVFb7GS'FWBƖv&vC#FcV673&WDƖ#ƒ673&WB#&VgТƓƒ673'&Wb#&Vc"WGFRWw2#B2#SC"F#XX>8^88(Zn.8;jnzN[ڞiʮ8xYʎ8ZJ.88znjZ N88K8~j8n8>88ТƓVFcƃB673&6ƖFFR#8888(KCFb7GS'vGFS&v##Ɩ2673&G6'vvR"FFB6ƖVC&6V"CSSS3"FFBf&C&WF&VVB"FFB6C##S3CS3C2"FFF6VB6FVB6V2V#2"FFF6VB6FVB&w2V#""FFF6VB6FVBVGS&vU7F6VB"7GS&F7&6#3FcƃB673&6ƖFFR#ikyKCV673&Ɨ7DFV&U&r#Ɠ673'2#&VgТFc673&FFR#k BFGC&VgТGCF673&6FVv'#i6FVv&W7նWFFw5FFWնWFFw5FFWնWFFw5FFWն6FVv&W77&6W76FVv&W7շ&6W6FVv&W7&6WFcFb673&6V"#FcƓƓ673'2#&VgТFc673&FFR#rxWFFw5FFW'#WFFw5FFW'#&6WնWFFw5FFWնWFFw5FFWն6FVv&W7'#嶇&Vg'#76FVv&W77WFFw5FFW嶇&VgFGC&VgТGCF673&6FVv'#>j[У'#嶇&Vg'#嶇&Vg7WFFw5FFW77WFFw5FFW77&6W77嶇&Vg7WFFw5FFWնWFFw5FFWնWFFw5FFW'#嶇&Vg'#FcFb673&6V"#FcƓƓ673'2#&Vc"WGFRWw2#c##F#Fc673&FFR#biȂ6FVv&W7'#6FVv&W7'#WFFw5FFW6FVv&W776FVv&W77WFFw5FFW7WFFw5FFW7WFFw5FFWն&Vg&6WFGC&VgТGCF673&6FVv'#8+888:&6Wն6FVv&W7ն6FVv&W76FVv&W7&6W'#&6W'#7WFFw5FFW7嶇&Vgշ&6W'#6FVv&W7'#FcFb673&6V"#FcƓƓ673'2#S7WFFw5FFW7&6W'#6FVv&W7'#7嶇&Vg76FVv&W7'#&6W'#'#6FVv&W7'#&6W嶇&VgWFFw5FFW76FVv&W77嶇&Vg7嶇&Vg76FVv&W7嶇&Vg嶇&Vg'#嶇&Vg'#7WFFw5FFW77WFFw5FFW7嶇&Vg7WFFw5FFW76FVv&W76FVv&W7ն&Vgշ&6WնWFFw5FFW6FVv&W77WFFw5FFW7'#&6W'#嶇&VgТFc673&FFR#RizR&6Wն6FVv&W7ն6FVv&W7'#嶇&Vg'#6FVv&W76FVv&W77&6W7'#&6W'#6FVv&W7'#&6W'#FGC&VgТGCF673&6FVv'#i7&6W76FVv&W77嶇&Vg7'#&6W'#'#&6W'#嶇&Vgշ&6W6FVv&W7嶇&Vg嶇&Vg7&6W7'#&6W'#6FVv&W7ն&Vg76FVv&W776FVv&W77&6W7WFFw5FFW7嶇&Vg7嶇&VgТFcFb673&6V"#FcƓƓ673'2#&VgТFc673&FFR#BYFGC&VgТGCF673&6FVv'#i6FVv&W7'#嶇&Vg'#'#&6W'#&6Wն&Vg6FVv&W7&6W'#6FVv&W7'#'#6FVv&W7'#嶇&VgТFcFb673&6V"#FcƓƓ673'2#&VgТFc673&FFR#2y嶇&Vg'#&6W'#6FVv&W77WFFw5FFW7&6W&6W'#&6W'#6FVv&W7շ&6Wշ&6WТFGC&VgТGCF673&6FVv'#i&Vgն&Vgն&VgնWFFw5FFW'#6FVv&W7'#'#嶇&Vg'#6FVv&W7ն&VgWFFw5FFWWFFw5FFW'#6FVv&W7'#WFFw5FFWն6FVv&W76FVv&W7嶇&Vg7嶇&Vg7WFFw5FFWWFFw5FFWն&Vgշ&6WТFcFb673&6V"#FcƓƓ673'2#U6FVv&W7'#6FVv&W7'#嶇&Vg76FVv&W777嶇&Vg7嶇&VgնWFFw5FFW76FVv&W77'#嶇&Vg'#嶇&Vgշ&6WնWFFw5FFWնWFFw5FFWն6FVv&W7ն&Vg7嶇&Vg76FVv&W7WFFw5FFW嶇&Vgն&VgТFc673&FFR#"iʂWFFw5FFW7WFFw5FFW7WFFw5FFW6FVv&W7嶇&Vg&6W'#6FVv&W7'#&6WWFFw5FFWշ&6WТFGC&VgТGCF673&6FVv'#8*8*N88>8*8;8+8:>898;0'#嶇&Vg'#'#6FVv&W7'#WFFw5FFWնWFFw5FFW嶇&VgWFFw5FFWն&Vgն6FVv&W7նWFFw5FFW76FVv&W77FcFb673&6V"#FcƓƓ673'2#&VgТFc673&FFR#k BFGC&VgТGCF673&6FVv'#>j[У76FVv&W77嶇&Vg7WFFw5FFW77&6W7WFFw5FFW7嶇&Vg7嶇&Vgն6FVv&W7'#WFFw5FFW'#WFFw5FFWТFcFb673&6V"#FcƓVFb7GS'vGFSGFFs##6V#&FƖRֆVvCS#4>8~8(.88+888:888:^8;8+8iNikh8^Z 8).X~8Xn8(888 '#UWFFw5FFW'#6FVv&W7'#嶇&Vg'#&6W'#WFFw5FFWն6FVv&W7'#6FVv&W7'#6FVv&W7շ&6W6FVv&W7'#GvGFW.ɠ'"&VgТ'"f6V&ɠ'#U&6W嶇&Vg嶇&Vgշ&6Wն&Vgն6FVv&W7&6W7&6W7WFFw5FFWնWFFw5FFW6FVv&W7&6Wշ&6WնWFFw5FFW7WFFw5FFW7'#&6W'#WFFw5FFW'#WFFw5FFW'#'#&6W'#'#WFFw5FFW'#'#Fb673&f"ƖR"FF7F&ƖR"FFև&Vc&GG3wwrf6V&6WGFR"FFWC'7FF&B"FF6&S'G'VR"FF6rf6W3&f6R"FF6S'6#Fc'"KZiXK8:8:898*&VgТ8~8(.ikX8;iNikh8^Z 8).8NjXh^K8~88 V673'vUF#Ɠ&Vc'#tUDƓVFcFcFbC'6FTfvF#FC''74fVVG2#GC7%5>89^8*>8;887GCFC&VgТFCFFb7GS&&v#Fcƃ3WFFw5FFWТ3VƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&Vc"WGFRWw2FW6v#88~8+n8*N8;0ƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&Vc"WGFRWw2F#XiyƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&Vc"gVgV"FFS.8+898+~8:>8:8+^8*N88855)n889^8;>89^8;>89^8;>8.8#55)n889^8;>89^8;>89^8;>8 ƓƓ&VgТƓƓ&Vc"F#F"FFS.898*8+8+898;88B88~89>8:^8;#Y[N[Rx8+^8*N88#898*8+8+898;88B88~89>8:^8;#Y[N[Rx8+^8*N88ƓƓ&Vc"6V7FfR"FFS$F6V7FfRZJyK8+>8:8*88n8*>89eZJyKX{x8ikKΘ >Ȟzi2#F6V7FfPƓVƃ3WFFw5FFWТ3VƓ#[@'"&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТƓ#~[@'#S'#嶇&Vg'#嶇&Vgն&VgնWFFw5FFW&6W嶇&VgWFFw5FFWWFFw5FFWշ&6Wշ&6W'#&6W'#&6Wն6FVv&W7ն&Vg&6W7WFFw5FFW77嶇&Vg76FVv&W7նWFFw5FFW'#嶇&Vg'#'#&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&Vc"WGFRWw2#rb#niȀ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТƓ#n[@'#S'#6FVv&W7'#6FVv&W7嶇&VgWFFw5FFWն&Vg6FVv&W7'#嶇&Vg'#7WFFw5FFW77WFFw5FFW77嶇&Vg7'#&Vc"WGFRWw2#b"#.iȀ&VgТ&VgТ&VgТ&Vc"WGFRWw2#b#iȀ&Vc"WGFRWw2#br#~iȀ&Vc"WGFRWw2#bb#niȀ&VgТ&VgТ&VeТ&VgТ&VgТƓ#^[@'"&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&Vc"WGFRWw2#RB#NiȀ&VgТ&VgТ&VgТƓ#N[@'"&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&Vc"WGFRWw2#BR#^iȀ&Vc"WGFRWw2#BB#NiȀ&VgТ&VgТ&VgТƓ#>[@'"&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&Vc"WGFRWw2#2b#niȀ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТƓ#.[@'"&Vc"WGFRWw2#""#.iȀ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&Vc"WGFRWw2#"r#~iȀ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТƓ#[@'"&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&Vc"WGFRWw2##iȀ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТƓ#[@'#S7嶇&Vg776FVv&W77嶇&VgWFFw5FFWշ&6Wն6FVv&W7'#WFFw5FFW'#&6W嶇&Vg&6WТ'#&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТƓƓƓƓƓƓƓƓƓVƃ3WFFw5FFWТ3V673&Ɨ7DFƖ2#Ɠ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓVFcFbC&6FVDVB#Ƈ"FcFcFcFcFbC&fFW"#FbC&fFW"#VC&fDfvF#Ɠ&VgТƓVFbC&6&vB#U&Vg7&6W7WFFw5FFW7WFFw5FFW7&6Wն&VgWFFw5FFW6FVv&W7նWFFw5FFW7WFFw5FFW7FcFcFcFb7GS'vGFVvCfW&fsFFV#67&CFb7GS&F7ƖS#Fc67&CFcFc"7GS&6#&6&6w&VB6#6fffb#6S֗RvצB#&GF