ロゴス LOGOS KAGARIBI L 81064142:SPORTSFACTORY WIZYU103948792706991

【業務用】お好み焼きテーブル 12mm鉄板 4人掛 スチール脚洋卓 1550×800×700 【 メーカー直送/代引不可 】:ホームセンターのEC・ジャングル DOENY103697014151987 ロゴス LOGOS バーベキュー コンロ LOGOS KAGARIBI L 81064142:eSPORTS eケンコー支店 BVLFT103948792706958

言葉の壁をぶち壊しましょう
※加工じゃないんです。公式のコピーがこれなんです。
SUREFIRE社 コンパクトタクティカルライト[代引き手数料無料][送料無料]:夢みつけ隊 ONLINE SHOPPING FRGDK103948792706223
バッグ・小物・ブランド雑貨>キーホルダー・キーケース床シート バルコニー・廊下塩ビシート タキロン PRENTO(プレント)(1350mm×10m):リフォーム資材 建材マルシェ PFKCG10369701415230814265LOGOS/ロゴス 81064142 LOGOS KAGARIBI L PKSS06:エムスタ TXRBQ103948792706993
9761
945311410

TV・レコーダー・オーディオ>TV・オーディオ・カメラ


スポーツ・アウトドア>アウトドア>バッグ


他言語に比べ圧倒的にデータ量が少なく、 「何この言語難しすぎ…」 と世界中のエンジニアを悩ませてきた 『日本語音声データのリアルタイム翻訳』。

なんと Microsoft さんがついに やってくれ ました。

ロゴス LOGOS KAGARIBI L 81064142:SPORTSFACTORY WIZYU103948792706991

Noneスポーツ・アウトドア>アウトドア>バッグ

パソコン・周辺機器>外付けドライブ・ストレージ

スポーツ・アウトドア>アウトドア>バッグスポーツ・アウトドア>アウトドア>バッグスポーツ・アウトドア>アウトドア>バッグイスパック ispack レボタイプ REVOTYPE ブルー&ブラック IS-R4A:eSPORTS楽天支店 YNRLZ103948792706929deuter(ドイター) ツークスピッツェ22SL オーベルジン×ライオン:札所0番店 TURJN10394879270652323652グレゴリー(GREGORY) ミウォック12 MIWOK 12 683790635 ストームブラック トレラン バックパック (Men's、Lady's):Victoria L-Breath支店 RAIYU103948792706945

三脚脚立[アルステップ] AP-3 (0.9m) アルミ製 伸縮式強力型【smtb-ms】:瀧商店 TANZG103697014152391

None10403【代引不可】 PiCa (ピカ) はしご兼用脚立 プロ PRO-90B 【メーカー直送品】:道具屋さん店 DABWM103697014152388【直送】【代引不可】サカエ(SAKAE) スペシャルワゴン 3段仕切付 540X450X810 アイボリー SPF-03I:工具屋のプロ 店 GKFMN103697014152364スポーツ・アウトドア>アウトドア>バッグLOGOS/ロゴス 81064142 LOGOS KAGARIBI L PKSS06:エムスタ TXRBQ103948792706993【送料が別途必ずかかります】柱石カパオ 角型(標準型) 本磨き仕上げ 天端7寸 210(天)×286(底)×270(高)mm 40kgコード:R-70★個人宅や現場への配送不可★法人様のお店への納品のみ可能:TSSプロネット住宅資材店 LRMSF103697014152310[サイズオーダー]ビニールカーテン 【FT19】 防炎 帯電防止 耐候 UVカット PVCビニールカーテン/透〈クリア〉/[0.5mm厚]/[幅201〜300cm×丈301〜350cm] 《約10日後出荷》 [間仕切り カーテン ビニールシート ビニールカーテン 透明 ビニシー 節電 友安製作所]:カーテン・インテリア MOIS MERNB10369701415184411257

ROTHCO / ロスコ 8149 Deluxe Law Enforcement Gear Bag ギア・バック:ホルキン LKYIM103948792706922


10859

None20538DLP Projector リプレイスメント ランプ Bulb モジュール For Benq 5J.J1M02.001 6K.J2F01.001 MP770 MP775 (海外取寄せ品):シアター KVUFL103354116407478【送料無料】 MARSACE 自由雲台 DB-2[DB2]:楽天ビック MHVTW103354116407283グレゴリー(GREGORY) ミウォック12 MIWOK 12 683790635 ストームブラック トレラン バックパック (Men's、Lady's):Victoria L-Breath支店 RAIYU103948792706945

TV・レコーダー・オーディオ>TV・オーディオ・カメラ


ガーデン・DIY・工具>DIY・工具>はしご・作業台

19821

【直送】【代引不可】サカエ(SAKAE) スペシャルワゴン 3段仕切付 540X450X810 アイボリー SPF-03I:工具屋のプロ 店 GKFMN103697014152364スポーツ・アウトドア>アウトドア>ナイフ・マルチツール【代引不可】 PiCa (ピカ) はしご兼用脚立 プロ PRO-90B 【メーカー直送品】:道具屋さん店 DABWM103697014152388【trangia/トランギア】 調理器具 ストームクッカーL・ULハードアノダイズド/TR-25-3HA【BBQ】【COOK】 お買い得!【即日発送】:Highball NMPHQ103948792706956
キャンブロ カムカートシートパン用 D/B 1826LTC(131):スタイルキッチン IDNQP103697014151979
9357土佐アウトドア剣鉈120 青su 磨き ステンツバ輪 チェッカー入り:土佐打和式刃物 豊国鍛工場 NIOUM103948792706896スポーツ・アウトドア>アウトドア>バーべキュー・クッキング用品
TV・レコーダー・オーディオ>TV・オーディオ・カメラ
【代引不可】 PiCa (ピカ) 移動式Qスタンド Q18-3052 【メーカー直送品】:道具屋さん店 QHFAZ103697014152385
ガーデン・DIY・工具>DIY・工具>はしご・作業台
スポーツ・アウトドア>アウトドア>ウェア床シート バルコニー・廊下塩ビシート タキロン PRENTO(プレント)(1350mm×10m):リフォーム資材 建材マルシェ PFKCG103697014152308

なにより、 Web / Android / iOSをシームレスに繋いでしまうマルチデバイス展開 が何よりありがたいんです。

【代引不可】 ナカオ (NAKAO) はしご オプション 親綱用フック FBS-60S (右側:ステンレス製/左側:アルミ製,左右セット) 【大型】:道具屋さん店 VOAJM103697014152366

  • Skypeで言語圏の違う人たちが自動同時通訳で会議できるように
  • プレゼンの時にMS Translatorアプリを使えば音声同時通訳が誰でも使える
  • Outlookアドインでメールの相互自動翻訳なんかも可能に
  • 当然APIも開いてるので各種サービスやプロダクトに組み込んで色々利用できる

て、こと。

あの日僕らが憧れたほんやくコンニャクがリアルになった感じですね。いやマジで。 (APIの場合は有料 ※ 20万文字/月までは無料)

ロゴス LOGOS KAGARIBI L 81064142:SPORTSFACTORY WIZYU103948792706991

None【送料無料】 VAUDE ファウデ エスケプター 30+10 11151:スポーツパラダイス 店 BTREJ103948792706934115207828イスパック ispack レボタイプ REVOTYPE ライム&グレー IS-R2H:eSPORTS楽天支店 NSFJT10394879270692720538【150円OFFクーポン対象】 【送料無料】長谷川工業 スライドピット SSP-120【D】:工具ワールド ARIMAS ADMSW103697014151926
11155
スポーツ・アウトドア>アウトドア>バッグスポーツ・アウトドア>アウトドア>ナイフ・マルチツールTRUSCO(トラスコ) ニューラインデスク用照明器具セット 20W W1200用 NLL-1200:工具屋のプロ 店 RHIMF103697014152380TV・レコーダー・オーディオ>TV・オーディオ・カメラ
イスパック ispack レボタイプ REVOTYPE ライム&ブラック IS-R2A:eSPORTS楽天支店 RTAYP103948792706930

[最大1000円OFFクーポン★8/16 9:59迄] アルミス 組立式アルミ園芸三脚 6尺 A-06 (天井高さ1.81m):ミナト電機工業 IBXMT103697014152377
ナカキン プロジェクター台 大 UT-60【カード払限定/同梱区分C】:eプロダクツジャパン店 CFNEL103354116407500【送料が別途必ずかかります】柱石カパオ 角型(標準型) 本磨き仕上げ 天端7寸 210(天)×286(底)×270(高)mm 40kgコード:R-70★個人宅や現場への配送不可★法人様のお店への納品のみ可能:TSSプロネット住宅資材店 LRMSF103697014152310スポーツ・アウトドア>アウトドア>バッグスポーツ・アウトドア>アウトドア>バーべキュー・クッキング用品
[サイズオーダー]ビニールカーテン 【FT19】 防炎 帯電防止 耐候 UVカット PVCビニールカーテン/透〈クリア〉/[0.5mm厚]/[幅201〜300cm×丈301〜350cm] 《約10日後出荷》 [間仕切り カーテン ビニールシート ビニールカーテン 透明 ビニシー 節電 友安製作所]:カーテン・インテリア MOIS MERNB103697014151844
BUCK(バック)192TG トラックス グリズリーベアー:刃物の政豊 店 CPREX103948792706498【代引不可】 PiCa (ピカ) 移動式Qスタンド Q18-3052 【メーカー直送品】:道具屋さん店 QHFAZ103697014152385

ひと目見ればその翻訳スピードと精度に驚くはずなので、まずはぜひ音声付きで視聴してみてください。

ロゴス LOGOS KAGARIBI L 81064142:SPORTSFACTORY WIZYU103948792706991

None
11389
ASICS アシックス Sports Clothing 送料無料 turkish tile Print T-shirt - turkish tile:Pasteru 店 JIPOL103948792706840
モンベル Montbell ミディパーカ マウンテンパーカ ナイロン ジャケット 黄緑 XL 1102422 0720 メンズ 【中古】【ベクトル 古着】 180720 ブランド古着ベクトルプレミアム店:ブランド古着ベクトルプレミアム店 NQFJX103948792706831
ガーデン・DIY・工具>DIY・工具>はしご・作業台スポーツ・アウトドア>アウトドア>バッグDLP Projector リプレイスメント ランプ Bulb モジュール For Benq 5J.J1M02.001 6K.J2F01.001 MP770 MP775 (海外取寄せ品):シアター KVUFL103354116407478【ポイント10倍】 【代引不可】 長谷川工業 ハセガワ 上枠付踏台 SRA-8 (15517) 【メーカー直送品】:道具屋さん店 SGQXR103697014152371イスパック ispack レボタイプ REVOTYPE ブルー&ブラック IS-R4A:eSPORTS楽天支店 YNRLZ103948792706929
三脚脚立[アルステップ] AP-3 (0.9m) アルミ製 伸縮式強力型【smtb-ms】:瀧商店 TANZG103697014152391
24709

こちらはアプリ版の「 AmpacElectronics EP729 リプレイスメント ランプ with ハウジング for OPTOMA プロジェクター 「汎用品」(海外取寄せ品):シアター WKTIL103354116407181 」の場合。

プレゼンや通常のオフラインでの会話にもこんな感じで使えるので、もはや通訳いらず。

先程確認してみましたが、たしかに以前には存在しなかった 『会話』 のアイコンが追加されています。(なぜそこは意訳頑張らなかったのか)

使ってみましたが、これならインタビューなんかにも使えるんじゃないか?てレベルで早いです。そして(思っていたよりも)正確です。

NoneLOGOS/ロゴス 81064142 LOGOS KAGARIBI L PKSS06:エムスタ TXRBQ103948792706993TV・レコーダー・オーディオ>TV・オーディオ・カメラ

10125

レディース ファッション>レディース トップス>アンサンブルガーデン・DIY・工具>DIY・工具>はしご・作業台10403パックセーフ パックセーフ140 :YOSHIKI P2インターネットショップ XUJYK103948792706932
スポーツ・アウトドア>アウトドア>ナイフ・マルチツール
スポーツ・アウトドア>アウトドア>バーべキュー・クッキング用品14256

ロゴス LOGOS KAGARIBI L 81064142:SPORTSFACTORY WIZYU103948792706991

実は モンベル Montbell ミディパーカ マウンテンパーカ ナイロン ジャケット 黄緑 XL 1102422 0720 メンズ 【中古】【ベクトル 古着】 180720 ブランド古着ベクトルプレミアム店:ブランド古着ベクトルプレミアム店 NQFJX103948792706831 よりほんのちょっとだけ早くニューラルネット機械翻訳の採用を進めていたMS Translator。

今回もその強みを活かす形で、以下のようなフローで翻訳をやっているんだそう。

インビクタ Invicta インヴィクタ 男性用 腕時計 メンズ ウォッチ ブラック 22178 送料無料:MJ-MARKET ILHDM102741286199571

物流保管用品 > 荷役用品 > コンドーパワースリング3E型KP-1 > 35mm幅:ワイズファクトリー 店 DZFEW103697014151949スポーツ・アウトドア>アウトドア>バッグ

RSR ダウンサス スプリング RS★R SUPER DOWN フロント リア全後セット ワゴンR MH55S 29/2〜 S177S ※公道使用不可:カー用品のホットロード長久手店 HSNQB103948792706853

11688
trangia/トランギア 調理器具 ストームクッカーL・ULハードアノダイズド/TR-25-3HA:SNB-SHOP QGMVT103948792706987
921211190ガーデン・DIY・工具>DIY・工具>はしご・作業台
【中古】中古部品 ワゴンR MH23S リアシート 【13922089】:e-cleマート KBRLV103948792706875

  • MS Translatorで 自動音声認識
  • まずはそのまま テキスト化
  • 対象言語に テキスト状態のままニューラルネット機械翻訳で翻訳
  • 翻訳されたテキストを 読み上げ

Noneキッチン用品・食器・調理器具>調理・製菓道具>調理器具

車用品・バイク用品>パーツ

20538スポーツ・アウトドア>アウトドア>バーべキュー・クッキング用品アルインコ 専用脚立 1.7m 最大使用質量100kg【MS180F】 販売単位:1台(入り数:-)JAN[4969182238587](アルインコ 脚立) アルインコ(株)【05P03Dec16】:マルニシオンライン 店 RLAFP103697014152361【ピカ】★アルミ脚立 はしご兼用脚立 《 SCM-J120 》 自在脚・角型 <代金引換不可・配達時間指定不可> かるノビ SCM-J120 pica:道具屋 利作 OCHKY103697014152382【ポイント5倍】JBL Bluetoothスピーカー FLIP4 [Grey] [Bluetooth:○ 駆動時間:連続再生:12時間] 【楽天】 【人気】 【売れ筋】【価格】【半端ないって】:YOUPLAN QVXWL103354116407491車用品・バイク用品>パーツ
スポーツ・アウトドア>アウトドア>バッグ
【直送】【代引不可】アズマ(東製作所) ポータブルステンレス作業台 900X460X750 EKT-900:工具屋のプロ 店 GDYBF103697014152378

None[ RW18]ハセガワ バイッと脚立 ステップ5段【長谷川工業(株)】:機械工具と部品の店 ルートワン JGAME103697014152386車用品・バイク用品>パーツスポーツ・アウトドア>アウトドア>バッグ
15708

10950

車用品・バイク用品>パーツRSR ダウンサス スプリング Ti2000DOWN リアのみ アベニール PW10 2/5〜7/7 N620TWR:カー用品のホットロード長久手店 QKSCM103948792706850【業務用】お好み焼きテーブル 12mm鉄板 4人掛 スチール脚洋卓 1550×800×700 【 メーカー直送/代引不可 】:ホームセンターのEC・ジャングル DOENY103697014151987

[最大1000円OFFクーポン★8/16 9:59迄] ロゴス(LOGOS) KAGARIBI L 81064142 【返品不可】:ミナト電機工業 FANZS103948792706592

ガーデン・DIY・工具>DIY・工具>はしご・作業台deuter(ドイター) ツークスピッツェ22SL オーベルジン×ライオン:札所0番店 TURJN103948792706523【直送】【代引不可】アズマ(東製作所) ポータブルステンレス作業台 900X460X750 EKT-900:工具屋のプロ 店 GDYBF103697014152378物流保管用品 > 荷役用品 > コンドーパワースリング3E型KP-1 > 35mm幅:ワイズファクトリー 店 DZFEW103697014151949

三脚脚立[アルステップ] AP-3 (0.9m) アルミ製 伸縮式強力型【smtb-ms】:瀧商店 TANZG103697014152391

9154

9961

【送料無料】 VAUDE ファウデ エスケプター 30+10 11151:スポーツパラダイス 店 BTREJ103948792706934スポーツ・アウトドア>アウトドア>バッグAmpacElectronics EP729 リプレイスメント ランプ with ハウジング for OPTOMA プロジェクター 「汎用品」(海外取寄せ品):シアター WKTIL103354116407181
スポーツ・アウトドア>アウトドア>ウェア

それ以外の言語(全部で60言語に対応)も、テキスト翻訳ならいますぐ利用可能となっています。

ロゴス LOGOS KAGARIBI L 81064142:SPORTSFACTORY WIZYU103948792706991

精度を見る限り 『すぐさま翻訳の仕事が無くなる』てことは無い とは思いますが、そういう 『これまでの仕事がなくなる』というネガティブな話ではなく。

None【ポイント5倍】 【代引不可】 PiCa (ピカ) はしご兼用脚立 プロ PRO-60B 【メーカー直送品】:道具屋さん店 CPYVF103697014152373スポーツ・アウトドア>アウトドア>バッグ
23128

[サイズオーダー]ビニールカーテン 【FT19】 防炎 帯電防止 耐候 UVカット PVCビニールカーテン/透〈クリア〉/[0.5mm厚]/[幅201〜300cm×丈301〜350cm] 《約10日後出荷》 [間仕切り カーテン ビニールシート ビニールカーテン 透明 ビニシー 節電 友安製作所]:カーテン・インテリア MOIS MERNB103697014151844
【代引不可】 PiCa (ピカ) 移動式Qスタンド Q18-3052 【メーカー直送品】:道具屋さん店 QHFAZ103697014152385

タトンカ TATONKA スキル 30 ブライトブルー AT1775:eSPORTS楽天支店 HPQXN103948792706936

【中古】中古部品 キャリイ DA16T 右フロントシート 【13913505】:e-cleマート EMFAP103948792706862
シャロットスライサー OFM-1004 (1.7mm刃付) 50Hz:キッチンガーデン CQKUJ103697014152403
【ポイント5倍】 【代引不可】 ナカオ (NAKAO) 軽量足場板 アルミロングステージ PK-300 【大型】:道具屋さん店 QEWXA103697014152358
タトンカ TATONKA スキル 30 レッド AT1775:eSPORTS楽天支店 IRVDC103948792706937
物流保管用品 > 荷役用品 > コンドーパワースリング3E型KP-1 > 35mm幅:ワイズファクトリー 店 DZFEW103697014151949

SOTO(ソト 新富士バーナー) ステンレスダッチオーブン10インチハーフ ST-910HF:モーリス VGRXE103948792706977

ガーデン・DIY・工具>DIY・工具>はしご・作業台
スポーツ・アウトドア>アウトドア>バッグ
ガーデン・DIY・工具>DIY・工具>はしご・作業台1152110499
10618

いつでもポイント10倍! TRUSCO ボール盤用スリーブ 2 1/2×MT1 TBS-61:JB Tool RALTJ103697014152399

【trangia/トランギア】 調理器具 ストームクッカーL・ULハードアノダイズド/TR-25-3HA【BBQ】【COOK】 お買い得!【即日発送】:Highball NMPHQ103948792706956

海外のニュースリリースについて、プロダクションに詳しく聞きたいなーとか

USの人気YouTuberに○○依頼しちゃったしたいけど…とか床シート バルコニー・廊下塩ビシート タキロン PRENTO(プレント)(1350mm×10m):リフォーム資材 建材マルシェ PFKCG1036970141523089813

スポーツ・アウトドア>アウトドア>バッグ

【まとめ買い】【大好評 !!!パーツ売り】”かわいい&ユニークな” バラエティーナスカン(ハート・星・月・ネコ) 【600点】koyama『FS』:特産品くらぶ PZDJK102741286199665ガーデン・DIY・工具>DIY・工具>はしご・作業台【中古】中古部品 ワゴンR MH23S リアシート 【13922089】:e-cleマート KBRLV103948792706875
[ RW18]ハセガワ バイッと脚立 ステップ5段【長谷川工業(株)】:機械工具と部品の店 ルートワン JGAME103697014152386

9550
9814
ガス式わた菓子機 TG-9型 (ガス種:プロパン) LP【代引き不可】【業務用綿菓子機 わたがし機 わたあめ 綿あめ】【業務用】:OPEN キッチン UVIXM103697014151989

オフショア先のエンジニアと、ブリッジ介さずにもっとダイレクトに会話したいなー とかとかスポーツ・アウトドア>アウトドア>ナイフ・マルチツールキャンブロ カムカートシートパン用 D/B 1826LTC(131):スタイルキッチン IDNQP103697014151979【中古】中古部品 キャリイ DA16T 右フロントシート 【13913505】:e-cleマート EMFAP103948792706862

スポーツ・アウトドア>アウトドア>ナイフ・マルチツール

135772LEATHERMAN(レザーマン) MUT EOD(マットイーオーディ)【LTJ日本正規品】 MUTBK/E:ナチュラム 支店 JUKWN103948792706898【ピカ】★アルミ脚立 はしご兼用脚立 《 SCM-J120 》 自在脚・角型 <代金引換不可・配達時間指定不可> かるノビ SCM-J120 pica:道具屋 利作 OCHKY103697014152382【ポイント5倍】 【代引不可】 PiCa (ピカ) はしご兼用脚立 プロ PRO-60B 【メーカー直送品】:道具屋さん店 CPYVF103697014152373【中古】中古部品 ミニキャブ U61T 左アオリ 【13933435】:e-cleマート RAKZB103948792706856【中古】中古部品 キャリイ DA16T 右フロントシート 【13913505】:e-cleマート EMFAP103948792706862

いままで『諦め』が先行しちゃってたコミュニケーションが繋がることで、さらに新しい価値を生み出すかも知れない。

そんな明るいニュースとして捉えて、 『次のこと』考えていければ良い ですよね。

ではまたー

jnice09-ipp15-wl-zd-0259 QTH\H[[[HHY^HΈ YKۜ YKۜ٘ȏXYY]H\]H]NςY]H۝[HXٛ][^KLՙTДQ [MR \YȈOHK\]K]\YX][ۈY]H۝[HYY]XK]Y []X[ \[OLHOHY]ܝςY]H۝[H XOH[YKX܈ς]OY]]Y]WB ]OY]H۝[HY]]Y^]ܙHOH^]ܙȋςY]H۝[HY]]Y]WHOH\ܚ\[ۈς Y]O XYO]YH\ ]]XY\YHXY\]\Hؘ[ []]\Hؘ[ []ZXY]\Hؘ[ []ZXY\ܚ\[ۈRN.myz ynyc%gxਂ ]]\Hؘ[ []ZXY؜[]\Hؘ[ []ZXY؜[ȏYB ] ]]\Hؘ[ []ZXYX[ۜȏYBYBYBH\H]ۈ]ۋK[]YH۝X ȏ۝X O ] ]]\Hؘ[ [][]Y][ۜȏ]\Hؘ[ [][]Y][ۜ۝[]\Hؘ[ [][]Y][ۜ۝[\[\H]YܞK[][\H\H]YܞK[][\\[[ۙVY]]Y]^O]YܚY\O X^O ؜[X^O[YO ؜YO]YܚY\O ؜Y]]Y]^O[]YܚY\O[Y]]Y]^B [[\H]YܞK[][\\[[OYB OOYB OOYB OOYB OOYB OOYB O [ O [ ]]\Hؘ[ [][]Y][ۜ۝[\[\H]YܞK[][\H\H]YܞK[][\\[[ۙO[X^O[[X^O[Y]]Y]^VX^O[Y]]Y]^O[X^VY]]Y]^OX^O YVX^OY]]Y]^O ]YܚY\OX^O Y]]Y]^O[]YܚY\O[X^OY]]Y]^O YO Y]]Y]^VX^VYVY]]Y]^V]YܚY\OY]]Y]^O ؜[Y]]Y]^O[YO Y]]Y]^O]YܚY\O YVX^B [[\H]YܞK[][\\[[OYB OOYB OOYB OOYB OOYB OOYB OOYB OOYB O [ O [ ]]\Hؘ[ [][]Y][ۜ۝[\[\H]YܞK[][\H\H]YܞK[][\\[[XBۙV]YܚY\OYO YOY]]Y]^O YV]YܚY\OYO ]YܚY\VY]]Y]^O[]YܚY\O[ ؜9:(db)x8ꂈ [[\H]YܞK[][\\[[OYB OOYB OOYB OOYB O [ O [ ] ]]\Hؘ[ [] XX[ۜȏYBYB ] ۘ]]\Hؘ[ [] [Y[KX ] ] XY\]\HXYܝ[X[]]\HXYܝ[X[]۝[]YHXYܝ[Xȏ[[ΝHܙ]K]X[\Kܙȏ[\[ُHXYܝ[XYB[[H[\[ُHXYܝ[XۙV]YܚY\O[YO[]YܚY\OYO [X^O[Y]]Y]^V]YܚY\V]YܚY\VYO[Y]]Y]^O[[X^O[X^O YVX^O[]YܚY\O[Y]]Y]^O ؜]YܚY\O ؜X^O Y]]Y]^O YO  [ [ [ ] ] ]]\H]KX۝[YH۝[]OHXZ[]\H[H]\H]KX۝[ؘXܛ[]\H]KX۝[ؘXܛ[[YȈ[OHXܛ[ Z[XYN\ ΋X\ [ܝX\ LK[X^ۘ]˘KYKX\]̌ M \[]ܗXZ[H ] ]]\H۝Z[\۝Z[\KY[H]\Hȏ]\H LL \K\]\\X\ܛX] \[\\\ ][XZ[[H]YܞKXZH]YܞK[[XYH]YܞKX[]YܞK]XH]YܞK\\XHYH LL ]\HKY[HXZ[OHXZ[\XO]\H\\ \]K]Y\]K\YH\[]܈]K]]OHn8cc9kjOT[]܈8i8a8jy+:**,jko]\H[KZ[ZXY[YH\H[KZ[ZXY]H]][YOH ML LLH M  LHYB [YO]\H[KZ[ZXY]YܞHYB ] ] H\H[K]]HY]]Y]WO ؏ O]\H^YX] ] ]]\H[KZXY \\KXY[YH[[\[OHYH[YXܙ\HZYHܛ[HȈܘH΋˙XX˘KY[ZKYZ΋YKZK\[]܋ɘ[\YLMLɘ[\^[]X]ۗ[ [\X[ۏ[ZI[\^O\X[ [\٘X\]YI[\\O]YI[\ZYM YH]]ȏ Y[YOYBYB ]]\H[KX۝[\H :* :$bxkhxसmhyheoea ؏8.b9mxf8ja8ifx ak9o#k88c8d8jifx Y]]Y]^O ؜]YܚY\O[YO[X^VY]]Y]^OX^O ؜X^VX^O]YܚY\O ]YܚY\O ؜ ؜ ς9.* :*j8nyg)`$8j8ac9l$xjc B8#9/exdk* :*fefxc)#B ؏8j9.%c9.+xk88ਸहxoficxgˆ8#y+:*gh88kਸ89*,#  ؏ 8jjZXܛٝ8exc8i8a8jˆ88hic ؏8oeg   Y]]Y]WO ؏ ۙV]YܚY\O]YܚY\O ]YܚY\O[]YܚY\O[[]YܚY\O[[YO[[Y]]Y]^O[X^VY]]Y]^OY]]Y]^O  ۙO[X^O[Y]]Y]^VY]]Y]^O[]YܚY\O[[YO[YVYO[X^O[YO X^O ؜ ۙVX^VYVYVY]]Y]^O]YܚY\O ]YܚY\O ؜X^O Y]]Y]^V]YܚY\VY]]Y]^O[Y]]Y]^O[YO ؜X^O[Y]]Y]^O[[]YܚY\O[]YܚY\O ؜YO]YܚY\O ؜]YܚY\O[YO[ 8jj8ࢸ BX [Y Sस888xjba8ieoax88ylezeˆ ؏8c9/ex8ࢸ`ࢸc8ga8ifx  ]\H ςY]]Y]^B ς[O\xi* :*g#k`exa.ghxc:!byd#9``&*,i/&+l8icx8ajˆO888k`jT[]ܸਸह/ob8l:gh9d#9``&*,c:*8i࠹/ob8ˆO]ਸx8ix8k9.!by*,jb࠹c xjˆO9od-Tx࠺ea8ikid!9+x8x8x88ja8o/8i"l!yb*y*8icxˆ O O O O [ ]8i xdj8  8`ky`xxc98gn8cc8ਸjjhg'f8ifxkx a888i ;"Txkh-9d"8k"yH8. 9.!ke"8oik(y{"B ؏  Y]]Y]WB Y[YH[ٝ[ܙY[H[YXܙ\HZYHMHܘH΋˞[]XKK[XY ͔S]L\LLLYHM Y[YO ۙVYO[X^O[X^O[YO[X^O[Y]]Y]^O[X^O ؜]YܚY\V]YܚY\VYO[]YܚY\O[Y]]Y]^O ؜Y]]Y]^O ؜YO[Y]]Y]^O[]YܚY\O[]YܚY\O[YO ؜Y]]Y]^VY]]Y]^B 8lj9)8l8gxk*,x88xj9쯹njjfckfjki xofkg8lgh9.8cxi) m8eioich8exa8   Y]]Y]WO ؏ ۙOX^O ؜YOY]]Y]^O ؜]YܚY\V]YܚY\VYVYVYOY]]Y]^O ؜[X^O[ 8dhxxkਸb8k#YB8#xkh-9d"8  888:`&n.8kસxx8ik/&*lxj࠸dj'f8i/ob8ki x࠸k:`&*,a8xf  9ab9"论*xeiooegc8 xgebj.ybcxjkkf9g*8ejbhgˆۙς8#/&*lx#ˆ ۙς8kਸ8c:/yb8ex8ia8ofx "8jg8gxdk#*,h$yo-xxjbhgkb"B  9/ohiooegc8 xd8jx8x8jbj࠹/ob8f8ja8b'i8xixa8ifx gxei"9'xhia8g8ࢸ࠻"yh许ifx  ۙVY]]Y]^V]YܚY\OX^O ]YܚY\V]YܚY\VX^VY]]Y]^O]YܚY\O ؜]YܚY\VX^B  Y]]Y]WO ؏  9kkˆYB88ࢸnkhxhj8h8dyxcx8xx9g9*,ky*8ऺ`,xia8gT[]ܸ  9.f࠸gxko-oह.bfyohi y.y."k8ajxx8i*,स8hia8h8gxa YO [Y]]Y]^O[]YܚY\OYO X^OYO ؜X^O[X^O[[]YܚY\O[Y]]Y]^O ؜ ]\H[OT[]ܸiˆ:!bzgh:*z+f ؏O8ofkgxkoo8xx9c% ؏O9k,hz* :*jˆ8xx9⭹bkoox8xx9g9*,i*,ˆ ؏O9*,ex8gxx8ं:*xo."d ؏ O O O O [ ]ۙV]YܚY\O]YܚY\O X^O[]YܚY\O[[Y]]Y]^O[[YO[Y]]Y]^V]YܚY\O]YܚY\O ؜Y]]Y]^B ۙVYV]YܚY\V]YܚY\OX^O ؜X^O ]YܚY\VY]]Y]^VYOY]]Y]^O ]YܚY\VY]]Y]^VY]]Y]^VYOYO [X^O[X^O YV]YܚY\VY]]Y]^O]YܚY\O ؜ 8gx9.yi%k* :*"9aj:`8i͌:* :*jko;"x࠸ xxx9*,jxa8ofxd9b*y*9c xj8jhia8ofx   Y]]Y]WB 9쯹nऺ)fd8ࢂ8#fxd8exo*,k.y.c9(xcj#idj8k(xa ؏8j8k'xa8ofxc8 xgxaa8a8#d8oik.y.c8jcj#j8a8ax8j*lxikjc  ؏ ۙVY]]Y]^O[]YܚY\O[X^O ؜Y]]Y]^O ؜[YO[Y]]Y]^O YOYO ؜YOYO ؜[YO[Y]]Y]^O ]YܚY\O]YܚY\O ؜]YܚY\VX^VX^OX^O ؜Y]]Y]^O [Y]]Y]^O[ 9mi%kx8x8xji8a8i xx8j*lec gcxga8j8j8bˆ ؏ Tk.%[UX\j/zh/8ehxhgega8dxjx)j8b[Y]]Y]^O[X^O]YܚY\O YV]YܚY\VYOYO ؜X^O ؜X^OYO ؜ 8સxਹab8k88ਸj8 x9.exfj࠸hj88888j/&*lxega8j8j8bj8b[]YܚY\O[[Y]]Y]^O[Y]]Y]^O]YܚY\O X^O[Y]]Y]^O[YVYVYVY]]Y]^B 8a8ooi#*x#c9ab:(c8ehxhigxx8c9bc8dj8i xexxj8ea9/y`)8ह'oafxb࠹x8ja8  8gxj#a8x8xj8eibxb8i B8#(xkdj8# b8ia8dx8l:"ka ؏8ifx8kx  8ikog  ] \XO XZ[]\H[KY\]\H\\ \]K]Y\]K\YH\[]܈]K]]OHn8cc9kjOT[]܈8i8a8jy+:**,jko]\H]]܈]\H]]ܗȏ ]]\H]]ܗٚ[H]\H]]ܗٚ[Wۘ[YHBHYH]]܋[YZ[Ȉ[H]]܈]OHYKZH9:f`8ky/ȏYKZH9:f` OYBHYHYXZKȈ[HٛȈ[OH^ YXܘ][ێۙNȈ\]H؛[ȏ O ]]\H]]ܗٚ[WYKZy:f`8ifx x!yn(j8ex8Rze`(:(dस ykfj8xxkh-8ijxk"n xjxkcxa8kmyl8i xjxkcxa8k,*8i.*8icxkb xj8a8a)xi桹8jb/'xb8eofx  ] ] ] ]]\H[KY\Y]\H[KY\Y]HYˆ ]]\H[KY\Y[ȏYB YB YB YB HYH[YK\XKȈ[H]YܞHYȏ8x8y.y.ˆ O ] ]\YH\H[KY\Y[KY\Y K\ۜȏ]\H[KY\Y]H\B ]]\H[KY\Y[ȏY[YH[[\[OHYH[YXܙ\HZYHܛ[HȈܘH΋˙XX˘KY[ZKYZ΋YKZK\[]܋ɘ[\YLMLɘ[\^[]X]ۗ[ [\X[ۏ[ZI[\^O\X[ [\٘X\]YI[\\O]YI[\ZYM YH]]ȏ Y[YOYBYB ] \YO]\H[\[\KY[KY\YB ]]\HY]^[\[\KY[KY\Y]\W[YH\W[ Lȏ]\H^Y]\KZ[ ]Y] ] ]]\H[][ۋX\X\ȏ]\H[][ۋX\X\]HY] ]]H:e`(fx*&9.ˆ ][\H[][ۋX\X\\H\H[][ۋX\X\\][HYB OH\H[][ۋX\X\\][HYB OH\H[][ۋX\X\\][HYB OH\H[][ۋX\X\\][HYB OH\H[][ۋX\X\\][HYB OH\H[][ۋX\X\\][HYB O [ ]]\HY]^[\[\KY[KY\Y]\W[YH\W[ Mȏ]\H^Y]\KZ[ ]Y] ] ] ] ] ]]\H \KM\YH\HXKY[[Y[ \\[]\HYX\XKY[[Y[ \\[]\HY]^Y]Y]\W[Y[[Y YۈYH\W[ M]\H^Y]\KZ[ ]Y]YB ] ]]\HYX\Y] X\XLH]\HK\YX\Y][\\ȈYH Lȏ]\HY] ]]H88c*xo8*&9.ˆ ][\H [\OHYHؙZ][ܘ[ X[Y]\ȏ]\H\XKX\ L]\H\XKX\ L[Yȏ ]]\H\XKX\ L]H:he8 y!"k(xjixxx#:(c9by9'/d*z*/8#xk$x!xk'.हi"xb8bˆ ] ] O OOHYHXZKL ]XZȏ]\H\XKX\ L]\H\XKX\ L[Yȏ ]]\H\XKX\ L]HRxj8l#h칩kyc8kgjy8kixb'8સx8j8સxx8k'yd"8i'o88gjhik/dj$kc y)ˆ ] ] O OOYB OOHYHXZKL \] XZYܘKȏ]\H\XKX\ L]\H\XKX\ L[Yȏ ]]\H\XKX\ L]H{'x88j8a8a*z+f8bz!,ycm8f8 88888j9alxj`xc`.kb,9iB ] ] O OOYB O [ ] ]]\HK\YX\]\HY] ]]H99kx88B ]YBYBYBYBYBH\H[Y [[ȈYHX ȏ888.y.ˆ O ]]\HXH]\HK\YX\]\Hȏ]\H M\B ]]\H M^ \YYBYBYB ] ] ]]\HYX\Y] X\XL]\HY]^Y]Y]\W[YH\W[ M]\H^Y]\KZ[ ]Y]YB ] ] ] ] ] \YO ] ] ]\YH\H\KX \\[]\H\KXX^H]\H\KX]H\B ]]\H\KX؝]ۈ]\H[ZH]KXX[ۏHZH]KZYH΋YKZK\[]܋Ȉ]K[^[]H[]K\\OHYH]K\YX\HYH]K\^OHX[ ] ]]\H\KX؝]ۈYB ]]\H\KX؝]ۈYB ] ] \YO ] ]]]X\]\[\]\HZ[]Y]K[Y\]K\\X[[HH ][\]HY܏H][K[^ H[][\ȏ]\HZ[]Y]ȏ ]]]KX\XKZYH\]X\Y[^H\HX\XKX\XHZ[H][K][ ]]\HZ[]Y]K[Y^]K\\X[[HH ] [\]O ]]X\]\[\ ]\YHؘ[ Y\\Y0H NYH[ˈ[Y\\Y  ٛ\ ][OH܎XؘXܛ[ X܎LXLKZ\ MK] ^ L NB ؏ ؛O [