jnice09-ipp15-wl-zd-0167
Lands End ドレス カジュアルドレス 結婚式用 キッズ 女の子 Navy Flowers Gathered Waist Jersey Dress:Pasteru 店 HSTOG102741283283814 プライバシーポリシー 【送料無料】ファインパーフェクトトップ 原色インディアンレッド 15Kg:ペイントショップひまわり IDEYC103697014707498 万田HI酵素 145g送料無料!【smtb-KD】【P5】【オリジナルプレゼント進呈】:桜文堂 UMAFR100594883328338 メンズ ユナイテッドオム United HOMME 牛革 ビートル ボディバッグ UH-2334BK ブラック:創造生活館 MIBPO102741283283848

印鑑・はんこ プレミアムチタン印鑑 極(きわみ) 【ブラック】(10.5mm×60mm)高級黒トカゲ革印鑑ケース付 銀行印 認印印鑑セット 送料無料 判子 ハンコ 個人印 印章(印鑑 チタン いんかん 銀行 ケース付き 認め印 銀行 おしゃれ オシャレ):笑印堂 GPXTM103697012505384

2016/11/27

外国人と自由に会話ができたら-。そんな願いをかなえるドラえもんの道具のような便利グッズやサービスが続々と開発されている。2020年東京五輪・パラリンピックを控え、訪日外国人客が増え続ける中、実用化目前の夢の道具は、「情報を多くの人に伝えたい」「相手の目を見て話したい」といった、日本のおもてなし精神にあふれていた。(高橋裕子)10278ジュエリー・アクセサリー>ペアアクセサリー樹脂製運搬車(微音) 折畳みハンドル ハンドストッパータイプ 積載荷重:300kg 積載面サイズ:長さ(L)90×幅(D)60cm 床面高:20.3cm ハンドル高さ:98.1cm キャスター:φ125・グレーゴム・国産キャスター使用 自重【19.3kg】:スチールコムショップ XOWPA103697014706786コーチ COACH レザー 2wayショルダーバッグ 25169 ブラック バッグ ハンドバッグ レディース ★送料無料★【中古】【あす楽】:ワンダープライス 店 JZHDC102741283283891

ダイエット・健康>健康維持

コーチ COACH レザー 2wayショルダーバッグ 25169 ブラック バッグ ハンドバッグ レディース ★送料無料★【中古】【あす楽】:ワンダープライス 店 JZHDC1027412832838918450

Women's Guard Dimaxback Tankini Swimsuit レディース:active-store FVEDJ102741283283148


アニエスベー ボヤージュ Agnes b. VOYAGE KX04-01 トートバッグ ピンク系 【ブランド古着ベクトル】【中古】180704 201 レディース:ベクトル プリマベーラ店 PBUKS102741283283777

ロキシー Women's Salty Shorty Bikini Bottom レディース:active-store YGXTR102741283283914

印鑑・はんこ プレミアムチタン印鑑 極(きわみ) 【ブラック】(10.5mm×60mm)高級黒トカゲ革印鑑ケース付 銀行印 認印印鑑セット 送料無料 判子 ハンコ 個人印 印章(印鑑 チタン いんかん 銀行 ケース付き 認め印 銀行 おしゃれ オシャレ):笑印堂 GPXTM103697012505384

パナソニックが12月に発売予定の翻訳機能つき拡声器「メガホンヤク」

今年4月17日、成田空港(千葉県成田市)の3つのビルでは外国人観光客ら計約3千人がロビーのベンチや床に座って夜を明かしていた。強風のため国際便の到着が深夜にずれ込み、出発できないなど大幅な遅れが発生。空港周辺の電車も止まり、行き場を失ったのだ。7-fold シルク ネクタイ and ポケット スクエア セット by Paul Malone (海外取寄せ品):シアター SMRHF102741283283177LARA Christie/シルバー/ペア/リング:jevis IUZSX10274128328330410525
【送料無料】 ニコン カメラレンズ 1 Nikkor VR 30-110mm f/3.8-5.6【ニコン1マウント】(ホワイト)[VR301103.85.6WT][c-ksale]:楽天ビック WTSOE103354115322653
ウチヱ さわやかチェアCH ホット便座・肘掛けはね上げタイプ 8243:すりいでぃ YURSZ100594883328654Magische Vissen マジェスフィッセン シルバー ペアリング ホワイト 20代 30代 人気 ブランド:ジェイウェルドットコム ULOMP102741283283288(代引き不可) カワムラサイクル アルミ自走車いす 簡易低床型モジュール KZ20-38-LO KZ20-40-LO KZ20-42-LO 低床タイプ (KZシリーズ) 介護用品:eかいごナビ 介護用品ショップ WNXHM100594883328588

ARES:海外製エアコッキングガン本体 AMOEBA ストライカーAS01スナイパーライフル UG ボルトアクション:エアガンショップ フォートレス FOCVH103354115322609

★送料無料★【中古】PORTER◆リュック/PVC/BLK【バッグ】:2nd STREET 店 EBAVT102741286398697

タナカ S&W M40 センチニアル 2インチ ABSブラック モデルガン 初回限定版:サイドアームズ LQKJY103354115322639

そのとき、メガホンを持った空港職員が「無料で寝袋を配布しています」と日本語、英語、中国語、韓国語でアナウンス。広いロビーのあちこちから集まってきた多くの人に寝袋やビスケットが配布された。
28649
[送料無料]V字 地金リング ピンキーリング イエローゴールドk18 指輪 小指に記念にお守りとして 18k 18金 レディース 重ね付け 重ねづけ 華奢【楽ギフ_包装】【コンビニ受取対応商品】:かざり屋 PLXMC102741283283235Billabong ビラボン Mens バックパック Command Pack Dark Slate Heather:Candle&Soap shop 店 DSAQP1027412863987072648812097万田HI酵素 145g送料無料!【smtb-KD】【P5】【オリジナルプレゼント進呈】:桜文堂 UMAFR100594883328338
【土日祝日発送】【あす楽】【メール便送料無料】toitoitoi! トイトイトイ !/ ルースワンピース 181504 (120-140) baby ベビー kid's キッズ 子供服 女児 女の子 リネン 麻:cocon.店 FJXIK102741283283833

医薬品・コンタクト・介護>福祉・介護>排泄関連用品

法人・個人事業主様限定送料無料 反射シートクロス 180cm×50m お買い得2本セット 個人様宅お届け出来ません。:KAIKAI-shop RAZFC103697012505066

12613

アナウンスしたのは、さぞや語学ができる職員なのかと思いきや、秘密は手にしたメガホンにあった。TRUSCO/トラスコ中山 【代引不可】BER型軽量作業台 1200×750 下棚2枚付 BER-1275LT2:エムスタ CYWDN103697014707738

レディース ファッション>水着

【今なら青汁サンプル6袋プレゼント】 遠赤青汁 遠赤愛媛 有機 八片 黒にんにく 皮付きバラ 300g 3袋セット 3086-3:Lafitte (ラフィート)スポーツ MLZRA100594883328331

ジュエリー・アクセサリー>ペアアクセサリー

日用品雑貨・文房具・手芸>印鑑・ハンコ【あす楽】 【中古】 《美品》 Panasonic LUMIX DMC-GX7MK2 ボディ ブラック [ デジタルカメラ ]:マップカメラ店 VOEHK103354115322577
三甲 オリタタミコンテナー 長辺片側扉付き P75B-Sトビラ-L 00063185 【まとめ買い3個セット】:ビジネスサプライセンター KMUNL103697012505079
中古 ミラーレスカメラOLYMPUS/オリンパス OM-D E-M5 レンズセットコンディションランク【C】(商品 No.75-0):DIGIREX MOIHF103354115322186Anna Field レディース Bags 送料無料 red Tote bag - red:Pasteru 店 QBCFK102741283283774

樹脂製運搬車(微音) 折畳みハンドル ハンドストッパータイプ 積載荷重:300kg 積載面サイズ:長さ(L)90×幅(D)60cm 床面高:20.3cm ハンドル高さ:98.1cm キャスター:φ125・グレーゴム・国産キャスター使用 自重【19.3kg】:スチールコムショップ XOWPA103697014706786

職員が持っていたのは、パナソニック(本社・大阪市)が開発中の翻訳機能つき拡声器「メガホンヤク」。ドラえもんの秘密道具「ほんやくコンニャク」は、一度ほんやくコンニャクを食べなければいけないが、こちらはメガホンに話すだけで、日本語を一旦録音して翻訳、4カ国語でのアナウンスを可能にする優れものだ。

成田空港会社によると、緊急時の物資配布は以前から行っていたが、館内放送で呼びかけても聞き流されてしまい、あまり伝わっていなかったという。4月のトラブル時に対応した同社のIT推進部、松本英久マネージャーは「すぐに声かけに気付いてもらえ、英語圏以外の人にも的確な案内ができた」と振り返る。

ペンダント型など会話用の翻訳機を開発しているパナソニックが、「一斉に大勢の人に翻訳を伝えられるものを」と1年半ほど前にメガホンヤクを発案。改良を重ね、試作品を昨年12月から成田空港や警視庁など約30の会社などに使ってもらっていたが、12月20日から正式に法人向けのサービス提供を始めることが決まった。印鑑・はんこ/代表者印/丸天丸タイプ/彩樺/18mm/10年保証付/ケース別売/上彫り職人の完全手彫り:印鑑ダイレクト(R) GHXUS103697012504997【 送料無料 】【 600個 】 防草シート ザバーン専用 ワッシャー ブラウン φ80mm×H12.5mm×t2mm WS-BR 【 メーカー直送品 代引不可 】[ 除草 防草 シート 押え おさえ 座金 ポリエチレン ザバーン グリンビスタ リアリーターフ 人工芝 マット ]:岩内金物店店 GQMHY103697012505097
[ACK70U-(W/T)]ダイキン[DAIKIN]加湿ストリーマー空気清浄機[床置形]ハイグレードモデル【送料無料】:みずらいふ TLVMJ103354115322591
47347
(代引き不可) カワムラサイクル アルミ自走車いす 簡易低床型モジュール KZ20-38-LO KZ20-40-LO KZ20-42-LO 低床タイプ (KZシリーズ) 介護用品:eかいごナビ 介護用品ショップ WNXHM100594883328588

バッグ・小物・ブランド雑貨>メンズバッグ>バックパック・リュック

【送料無料】 ハワイアンジュエリー リング | 手彫り オーダーメイド シルバーリング ペアリング 指輪 ハワイアン ジュエリー 誕生石 天然石 レディース メンズ 刻印 名入れ 結婚指輪 プレゼント 誕生日 アクセサリー イニシャル ホヌ プルメリア ピンキーリング 太め お守り:ハワイ発・手彫工房@サザンブルー NGLOF102741283283280ジュエリー・アクセサリー>ハワイアンジュエリーレディース ファッション>水着

文具 小物■ 朱肉池 今日ゎ ■シャチハタモルト付 北村西望作 銅製 金粉仕上 桐箱入【高岡銅器】:仏具徳 ZUJDV103697012505389

1229121898tip ティップ シルバー ペアネックレス ブラック 20代 30代 人気 ブランド:ジェイウェルドットコム UGVQH102741283283298

サカエ 軽量作業台KKタイプ KK-58FIV:爆安!家電のでん太郎 XBYTR103697014707746

ナイキ Women's Poly Core Lingerie Tank Swimsuit レディース:active-store IAPLY102741283283925

車用品・バイク用品>パーツ[ACK70U-(W/T)]ダイキン[DAIKIN]加湿ストリーマー空気清浄機[床置形]ハイグレードモデル【送料無料】:みずらいふ TLVMJ10335411532259110079折りたたみ式軽量スロープ デクパック シニア74cm×0.9m:ワンサカ支店 QGUJE100594883328638

7110

ジュエリー・アクセサリー>ペアアクセサリー【D723】ルクラ [H22/4-][L455F / L465F] セレクション ライトグレー Bellezza ベレッツァ シートカバー:ゼンリンドライバーズステーション LRETA103948793078569日用品雑貨・文房具・手芸>印鑑・ハンコ
スポーツ・アウトドア>スポーツウエア・アクセサリー>スポーツケア用品
ホビー>サバイバルゲーム・トイガンレディース ファッション>水着
エルコス アミノウォッシュ エイド AID 1000ml 詰め替え お得な2個セット:ヘアドゥ hair Do店 XYRNH100594883328612

30156

【あす楽】 【中古】 《美品》 Panasonic LUMIX DMC-GX7MK2 ボディ ブラック [ デジタルカメラ ]:マップカメラ店 DTQNO103354115322574

TRUSCO/トラスコ中山 【代引不可】BER型軽量作業台 1200×750 下棚2枚付 BER-1275LT2:エムスタ CYWDN103697014707738

翻訳の正確性を重視し、約300の定型文を内蔵する。価格は定型文の更新などのメンテナンスも含めた3年契約で、月額1万円台後半となる見通し。翻訳機単体での販売はしない。
★送料無料★【中古】PORTER◆リュック/PVC/BLK【バッグ】:2nd STREET 店 EBAVT102741286398697
ジュエリー・アクセサリー>ペアアクセサリー29219
MurieM no3 NUMBER THREE シャンプーG <3000ml> & トリートメントG <3000g> 詰め替え用 セット ミュリアム ナンバースリー 送料無料:美健WOMAN KIQVR100594883328630
94079553車用品・バイク用品>車用アクセサリー>車内収納・ホルダー
11070

パソコン・周辺機器>PCアクセサリー
ジュエリー・アクセサリー>ペアアクセサリー
【あす楽】 【中古】 《美品》 SONY α5100 ILCE-5100 ブラック [ デジタルカメラ ]:マップカメラ店 LGNDI103354115322586
12132
スポーツ・アウトドア>アウトドア>ウェア
カメラ・デジタルカメラ>カメラ・光学機器>デジタルカメラ

三甲 オリタタミコンテナー 長辺片側扉付き P75B-Sトビラ-L 00063185 【まとめ買い3個セット】:ビジネスサプライセンター KMUNL103697012505079

14023

690820374【あす楽】 【中古】 《美品》 Panasonic LUMIX DMC-GX7MK2 ボディ ブラック [ デジタルカメラ ]:マップカメラ店 VOEHK103354115322577万田HI酵素 145g送料無料!【smtb-KD】【オリジナルプレゼント進呈】:桜文堂 QAVKL100594883328341
富士電機 5115RBM-1000  DL5115-1000JL用交換バッテリ 取り寄せ商品:コンプモト 店 ZHAET103354116748666
【20個】 マルサ 50 角丸 クランプ 直交 角50×丸( 48.6 、 42.7 兼用) KMS-50 アMD:農業用品販売のプラスワイズ NURQX1036970125050862981113258

【代引不可】 山金工業 ヤマテック 壁紙ハンガーパネルシステム 間口1200mm 単体 WH-1218-P4TY 【メーカー直送品】:道具屋さん店 UORAF103697014706782


【あす楽】 【中古】 《美品》 Panasonic LUMIX DMC-GX7MK2 ボディ ブラック [ デジタルカメラ ]:マップカメラ店 VOEHK103354115322577
TRUSCO/トラスコ中山 【代引不可】BER型軽量作業台 1200×750 下棚2枚付 BER-1275LT2:エムスタ CYWDN103697014707738
パタゴニア Women's Solid Sunamee Bikini Bottoms レディース:active-store VLKUG102741283283922
8830パソコン・周辺機器>PCアクセサリー

パナソニック無線ソリューション開発部の田中和之課長は、「東京五輪の開かれる2020年は訪日外国人の一つのピークになる。そのころには翻訳できる言語も増やし、定型文以外も翻訳できるよう、ある程度のところまで到達したい」と話す。ガーデン・DIY・工具>DIY・工具>物流・運搬器具

パソコン・周辺機器>PCアクセサリー

10036【取寄品】[コダマ]コダマ タマローリー 300リットル イエロー AT300[物流保管用品 コンテナ・パレット タンク コダマ樹脂工業(株)]【TC】【TN】:工具ワールド ARIMAS DUNWQ103697012505098Lands End ドレス カジュアルドレス 結婚式用 キッズ 女の子 Navy Flowers Gathered Waist Jersey Dress:Pasteru 店 HSTOG102741283283814
バッグ・小物・ブランド雑貨>メンズバッグ>バックパック・リュック

カメラ・デジタルカメラ>カメラ・光学機器>デジタルカメラ
14023文具 小物■ 朱肉池 今日ゎ ■シャチハタモルト付 北村西望作 銅製 金粉仕上 桐箱入【高岡銅器】:仏具徳 ZUJDV10369701250538921898クリスマス限定Xmasカード付シルバー ペアペンダントネックレス【楽ギフ_包装】:Jewelry SUEHIRO DKARV102741283283285
【代引不可】 山金工業 ヤマテック 壁紙ハンガーパネルシステム 間口1200mm 単体 WH-1218-P4TY 【メーカー直送品】:道具屋さん店 UORAF103697014706782
ダイエット・健康>健康維持アルインコ アルインコ専用脚立MXB-240F【北海道・沖縄は配達不可】 MXB-270F:家電のタンタンショップ プラス FPJNU103697014707753

ガーデン・DIY・工具>DIY・工具>物流・運搬器具

ダイエット・健康>健康維持17429★送料無料★【中古】GREGORY◆リュック/PVC/GRN/無地【バッグ】:2nd STREET 店 LXCRA10274128639871318141Gap ドレス カジュアルドレス 結婚式用 キッズ 女の子 Navy Uniform Dress With Bloomers:Pasteru 店 LQYWM102741283283820

(代引き不可) カワムラサイクル アルミ自走車いす 簡易低床型モジュール KZ20-38-LO KZ20-40-LO KZ20-42-LO 低床タイプ (KZシリーズ) 介護用品:eかいごナビ 介護用品ショップ WNXHM100594883328588

12613【送料無料】 ハワイアンジュエリー リング | 手彫り オーダーメイド シルバーリング ペアリング 指輪 ハワイアン ジュエリー 誕生石 天然石 レディース メンズ 刻印 名入れ 結婚指輪 プレゼント 誕生日 アクセサリー イニシャル ホヌ プルメリア ピンキーリング 太め お守り:ハワイ発・手彫工房@サザンブルー NGLOF102741283283280家電>空気清浄機11581ガーデン・DIY・工具>DIY・工具>はしご・作業台ジュエリー・アクセサリー>ペアアクセサリーバッグ・小物・ブランド雑貨>メンズバッグ>バックパック・リュック1660710278

印鑑・はんこ プレミアムチタン印鑑 極(きわみ) 【ブラック】(10.5mm×60mm)高級黒トカゲ革印鑑ケース付 銀行印 認印印鑑セット 送料無料 判子 ハンコ 個人印 印章(印鑑 チタン いんかん 銀行 ケース付き 認め印 銀行 おしゃれ オシャレ):笑印堂 GPXTM103697012505384

「神戸デジタル・ラボ」が開発した翻訳ソフトを使えば、「テレパシージャパン」など複数メーカーのメガネ型端末をかけるだけで、日本語と外国語のやり取りができる(荻窪桂撮影)ガーデン・DIY・工具>DIY・工具>はしご・作業台9056
バッグ・小物・ブランド雑貨>トートバッグ
万田HI酵素 145g送料無料!【smtb-KD】【P5】【オリジナルプレゼント進呈】:桜文堂 UMAFR100594883328338ハワイアンジュエリー リング ゴールドリング レディース 指輪 14K プルメリア マイレリーフ ハワイ製 2号-22号:ハワイアンジュエリー アロアロ UVHMR102741283283276
ジュエリー・アクセサリー>ペアアクセサリー
アクティブ(ACTIVE) [1990072] ニーグリッププレート バフ [HOLEタイプ] X-4:測定器・工具のイーデンキ CMHSL103948793079134ガーデン・DIY・工具>農業資材

17636

印鑑・はんこ/代表者印/丸天丸タイプ/彩樺/18mm/10年保証付/ケース別売/上彫り職人の完全手彫り:印鑑ダイレクト(R) GHXUS103697012504997

一方、「神戸デジタル・ラボ」(本社・神戸市)は「テレパシージャパン」(本社・東京都中央区)など複数メーカーのメガネ型端末をかけるだけで、日本語と外国語のやり取りができる翻訳ソフトを開発した。

相手が話した言葉をメガネ型端末が翻訳して音声で再生するとともに、メガネのレンズ部分に設置された超小型ディスプレーに字幕を表示。互いに端末を装着すれば、視線を合わせながらそれぞれの言葉でコミュニケーションをとることができる。メガネ型端末はまるで、漫画「ドラゴンボール」で、相手の戦闘力などを測る「スカウター」のようだ。
[送料無料]V字 地金リング ピンキーリング ピンクゴールドk18 指輪 小指に記念にお守りとして 18k 18金 レディース 重ね付け 重ねづけ 華奢【楽ギフ_包装】【コンビニ受取対応商品】:かざり屋 SJVGF102741283283234
日用品雑貨・文房具・手芸>印鑑・ハンコCIA.MARITIMA カンパーニャ マリッチマ ブラジル インポート水着 ビーチウエア 総レース ドレス ワンピース cm-355:LATINA FMGTP102741283283948
★送料無料★【中古】GREGORY◆リュック/PVC/GRN/無地【バッグ】:2nd STREET 店 LXCRA102741286398713
2981113258車用品・バイク用品>パーツ12097

法人・個人事業主様限定送料無料 反射シートクロス 180cm×50m お買い得2本セット 個人様宅お届け出来ません。:KAIKAI-shop RAZFC103697012505066


【あす楽】 【中古】 《美品》 Panasonic LUMIX DMC-GX7MK2 ボディ ブラック [ デジタルカメラ ]:マップカメラ店 DTQNO103354115322574

英、中、韓など30言語を翻訳。ソフトはメガネ型端末のほか、スマートフォンなどにも対応しており、チケット窓口などでは、職員がメガネ型端末をかけ、客側にタブレットを置いて使用することも可能だ。「スマホの翻訳アプリではスマホに目線が行きがち。お客さまと目を合わせて対応できる」とホテルや店舗など接客業から、問い合わせが相次いでいるという。

将来的には、外国人がメガネをかけて街を歩くだけで、目的地までの切符の買い方や料金を案内したり、飲食店のメニューが翻訳されて表示されるなど、「操作を意識せずに自動的に情報が得られるものにしたい」と、神戸デジタル・ラボのマネージャー、佐々木幸一さんは話す。外国人だけでなく、障害者を手助けする用途も想定しているという。14409
27747
中古 ミラーレスカメラOLYMPUS/オリンパス OM-D E-M5 レンズセットコンディションランク【C】(商品 No.75-0):DIGIREX MOIHF103354115322186エルコス アミノウォッシュ エイド AID 1000ml 詰め替え お得な2個セット:ヘアドゥ hair Do店 XYRNH100594883328612万田HI酵素 145g送料無料!【smtb-KD】【P5】【オリジナルプレゼント進呈】:桜文堂 UMAFR100594883328338【D743】プレオプラス [H29/5-][LA350F / LA360F] セレクション ブラック Bellezza ベレッツァ シートカバー:ゼンリンドライバーズステーション SUTLF103948793078588
ハワイアンジュエリー リング ゴールドリング レディース 指輪 14K プルメリア マイレリーフ ハワイ製 2号-22号:ハワイアンジュエリー アロアロ UVHMR102741283283276

レディース ファッション>水着
10278【送料無料】 ニコン カメラレンズ 1 Nikkor VR 30-110mm f/3.8-5.6【ニコン1マウント】(ホワイト)[VR301103.85.6WT][c-ksale]:楽天ビック WTSOE103354115322653

2020年には一般の人が手頃な価格でスマホからアプリをダウンロードできる商品の発売を目指す。佐々木さんは、「まずは言語の壁、そしてプラスアルファの壁を越えるサービスが、東京五輪のころにはいろんな場面で普及している状態にしたい」と意気込んでいる。レディース ファッション>水着バッグ・小物・ブランド雑貨>メンズバッグ>バックパック・リュック

万田HI酵素 145g送料無料!【smtb-KD】【オリジナルプレゼント進呈】:桜文堂 QAVKL100594883328341

4 > 1 > nun939558:子供服サーカス GWQPR102741283283826

vie【ヴィー】 ステンレス クロスカット ペアネックレス 金属アレルギー対応 ダイヤモンド ピンク ブラック アレルギーフリー vie-N1140BK1141:シルバーアクセサリーBaby・Sies CKODE102741283283309

カメラ・デジタルカメラ>カメラ・光学機器>カメラ用交換レンズ
7297

(業務用20セット) プラス スピンエコ本体 TG-610BC ピンク10個 ×20セット:夢の小屋 DHCRB103948790175932

6908【代引不可】 山金工業 ヤマテック 壁紙ハンガーパネルシステム 間口1200mm 単体 WH-1218-P4TY 【メーカー直送品】:道具屋さん店 UORAF103697014706782

印鑑・はんこ プレミアムチタン印鑑 極(きわみ) 【ブラック】(10.5mm×60mm)高級黒トカゲ革印鑑ケース付 銀行印 認印印鑑セット 送料無料 判子 ハンコ 個人印 印章(印鑑 チタン いんかん 銀行 ケース付き 認め印 銀行 おしゃれ オシャレ):笑印堂 GPXTM103697012505384

既に実用化されているものでは、飲食店のメニューを多言語で作成できるウェブサイト「EAT東京」が人気を集めている。

東京都内の飲食店向けに、都が平成27年1月に始めたもので、店名などを登録し手順に沿って操作すれば、英、中、韓、仏など12カ国語でメニューが作成可能だ。宗教上の理由やアレルギーで避ける食材がある人には喜ばれそうな「卵」「牛肉」「豚肉」などを表すピクトグラム(視覚記号)も多数用意している。

店内に置くメニューとウェブサイトの両方が作成できる上、都のサイト内で「外国語メニューがある飲食店」として紹介してもらえるおまけもつく。広告料ももちろん無料だ。現在の登録店舗は約600店で日々増えているという。【Brss Balls Cycles】 ナール・グリップ ブラック ケーブルスロットル用:ワールドモーターライフ GAQMR103948793079132

カメラ・デジタルカメラ>カメラ・光学機器>デジタルカメラ

クリスマス限定Xmasカード付シルバー ペアペンダントネックレス【楽ギフ_包装】:Jewelry SUEHIRO DKARV102741283283285ガーデン・DIY・工具>DIY・工具>塗装用品15849

Women's Lily Crossback Swim Top レディース:active-store XHSDT102741283283136


印鑑・はんこ/代表者印/丸天丸タイプ/彩樺/18mm/10年保証付/ケース別売/上彫り職人の完全手彫り:印鑑ダイレクト(R) GHXUS103697012504997

(業務用10セット) ジョインテックス メンディングテープ18mm×50m 10巻B232J-10 ×10セット:夢の小屋 UCSDH103948790175936
10752印鑑・はんこ/法人銀行印/丸寸胴タイプ/柘(特上柘)アカネ/21mm/10年保証付/ケース別売/上彫り職人の完全手彫り:印鑑ダイレクト(R) UNGXR103697012505011

都の担当者は、「都が運営する安心感と無料の手軽さが受けたようだ。登録が増えれば訪日外国人の目にとまりやすくなり、旅行者にもより便利になる」と話している。

【中古】中古部品 タント LA600S アームレスト 【14288815】:e-cleマート NLMQG103948790175907

「多言語対応」の記事をもっと見る パナソニック【Panasonic】空気清浄〜40畳 加湿空気清浄機 F-VXP90-TM(木目調)★【FVXP90TM】:家電のSAKURA 店 NFAVS103354115322230 【送料無料】 ニコン カメラレンズ 1 Nikkor VR 30-110mm f/3.8-5.6【ニコン1マウント】(ホワイト)[VR301103.85.6WT][c-ksale]:楽天ビック WTSOE103354115322653

パナソニック【Panasonic】空気清浄〜40畳 加湿空気清浄機 F-VXP90-TM(木目調)★【FVXP90TM】:家電のSAKURA 店 NFAVS103354115322230

QTH[[[HHXYY]H\]H]NςY]H۝[HYY]XK]Y []X[ \[OLK Z[[][K\[OLK X^[][K\[OLK \\\[XO[ȈOHY]ܝς]OY]]Y]WB ]OY]H۝[HY]]Y^]ܙHOH^]ܙȋςY]H۝[HY]]Y]WHOH\ܚ\[ۈς XYH\HYHYW\XH]YH\ ]]YHܘ\\]YH۝[ȏ]YHؘ[ܘ\\]\HK[Y[HK[K[Y[HۘX]H]\H\ ]]\H\ ]]\H\ ] ]XY\]\HXY\؛ ]\HܚY X۝Z[\]\HܚY LL H\HK]ܘ\YHȏ O]\HXY\ؘ[\XYB ] ]]\HܚY LL ]\Hܘ[ []K]ܘ\]\Hܘ[ []YBYBYBH\H][][] HYHXYYLL[9z(c9kB [ OH\H][][] ȈYHXYYMH[9$y₈ [ OH\H][][] ȈYHXYYLLMH[:**xx[Y]]Y]^O[]YܚY\OX^O []YܚY\O[]YܚY\V]YܚY\V]YܚY\OX^O []YܚY\O[]YܚY\O]YܚY\O YO ؜Y]]Y]^O Y]]Y]^VYOY]]Y]^O ؜X^V]YܚY\O]YܚY\O ؜[Y]]Y]^O[ [ OH\H][][] ȈYHXYYM ȏ[9i&* :*ko [ OYBYBYB ۘ] ] ] ] ]]\HXY\؛ HKZXY\؛ H]\H[ۋ[[ؚ[Hܙȏ \H]HY]]Y]^B ς[\Hܙ[\OYB OOH\H][]YHXYYLN 8x8ˆ O OOYB OOH\H][]YHXYYLL9z(c9kB O OOYB OOH\H][]YHXYYLLMH:**xx肈 O OOH\H][]YHXYYM ȏ9i&* :*ko O OOYB OOYB OOYB O [ ]]\HܚY X۝Z[\]\HܚY LL YB]\HXY\ۜ[]H\H][]YHڜ[ZX^[ZH OYBYB ۘ] ] ] ] XY\ ] ] ][OH܎XؘXܛ[ X܎LXLKZ\ MK] ^ L Mˆ ؏ ؛O []\H Wۘ]]\H]K[[H\H][]YHY[X\ȏ9/&dync, O ˆYB ]]\HX\ X]\H[] K]ܘ\ܛHX[ۏHXȈ\HܛH ٛܛO ]]\H\XZ] ] ] ]]\HX\ ]]\H[ۋ[[ؚ[H[ؚ[K[]YBH\H][]YH\]XK[\]H؛[ȏ8x888x OYBYBYB ]]YHXZ[X[ۏ]\HܚY X۝Z[\]\HܚY N \ LL]YHXZ[۝[ȏ]YHXZ[[[H\XO\XH\H H\H\XW]HY]]Y]WO ؏ O]\H\XWY[\H\HYY ȈYHXYYM ȏ9i&* :*ko OH\HYYYHXYYNH9.%ˆ OYB ]]\HۜXۜX K]\\]\HۜK]ȏH\H]\\\KX]ۈYH\HY] O ]]\HۜKY]\H[ZH]KXX[ۏHZH]KZYH΋ڋ[ZX^ \XKYMH]K[^[]H]ۗ[]K\\OH[H]K\YX\H[H ] ]]\HۜKYȏ]\H\\ۙH]KZYH΋ڋ[ZX^ \XKYMH]K\^OHYY][H ] ]]\HۜK\]H\H] X]K[[H[]K\] X[HۙH]K\] [X[H] O ]]\H]H MLK̍ˆ ] ]9i%fy.j:!,xj/&*lxc8icxg{#x gxjhf8a8सbjb8xxb8࠸k`damk8aj/b*x8ஸ8x8xc9!xj:enex8ia8 9nm9ly.9.:/*xx8हb8 z**yi%fy.kc9hb9dx.+x yk*9c%bcxki(k`damk x#9yh,xहi&ck.j/'xb8ga8#x#99bkऺ)i*lxega8#xj8a8hg yy+8kb࠸ije쯹gj`mx8ia8g ":j9b(ykd;"O[X^O[]YܚY\VY]]Y]^VY]]Y]^O]YܚY\O YVX^OYO YO ؜YO   Y]]Y]WO ؏ ]\H\XW[Y] X\[ۈ[OHY L Nۙς[\H\[ۈ8xxc L"8jnh.9kk*,g xi8cyyh9fj8#8x88#B [ ۙς ] \XO \XO ] ] ] ] X[ۏ ][O8$:e`(*&9.$BYB O [9.nm 9" Mx y$9,9n+"9c`$by#9$9,9n "xki8kiki%fy.)abykz*"9!;$c`.c8x8kxx9njnhii'8ह#beia8g o-h8kgyfzf/kb,9`8c9yi'8jf:/8o yanicxja8jjyi)naxj`ax8c9n' n+dj:/kf.࠹hoࢸ z(c8cyh-8हi,xhgkh8 YVYVX^OY]]Y]^O ؜YVYVYOY]]Y]^O Y]]Y]^OY]]Y]^O  8gxkj8cx xx8ह xhgn+ mdxc8#9(yxikz(ऺacyn eia8ofx#xj9y+:* z"z* y.+yfz* zgfz*iਸ੸x na8x8k`hxdhxbzfohicxgi&ck.jkz(8xx8c:acyn ex8g X^O ؜Y]]Y]^O[Y]]Y]^O[[X^O[X^VY]]Y]^OY]]Y]^O ؜]YܚY\O ؜YO X^B 8ਸ੸xegkk xexg:*kic8icx mdxjkbj9'xa8cx8 y9kkbjegx8j`hg [YO[]YܚY\O [YO[]YܚY\O ]YܚY\VYOY]]Y]^O ؜[YO[[Y]]Y]^O[Y]]Y]^O  : mdxc9 xhia8gkk xxx"9+9/i)f*n "xc:en.+xk*,g xi8cyyh9fj8#8x88#x xxb8࠸k9k`dam#8n8c#xk y. 9nn8cऺhnxjdx8l8a8dxja8c8 xdhxxkx8j*lxfxh8dxi yy+:*ह. 9c,gei*, M8fz*ikਸ੸xहc xjfxa*8࠸kh8 9$9,9n+/&/j8j8 y⹠)y`kjz,acyn k.ybcxbz(c8hia8gc8 zi*9ay/` xido8lbdxi࠺ gcy`xex8ieoa8 x`oࢹ/'xhia8jbhgj8a8a 9"8k8x`jko8egd#9/k*{-9:`,`8 yo+:"y.axx888k#8fxd8jh8bdxj%.8a8i࠸xb8 z"z*g#.yi%k.j࠹9许jb9axc8icxg#xj9+ࢺ/8 889gjjy/&*ly*8k*,gऺeneia8xxc8 x#9. 9xji)bk.j*,ह/'xb8x8࠸kस#xj;$ynm9cbnjybcxjx88हnb8 .z"kऺaxkx z*i/g9dxह*9nm L"8by$9,9n+:+i)nxjjy! 8k/&/jjxj/ohi࠸xhia8gc8 LL" 9xbyho#jy.d$xdxkx8y9/हixdj8c9nohg YVY]]Y]^OYO ؜X^OYO ؜]YܚY\O [Y]]Y]^O[]YܚY\V]YܚY\OYO X^VX^VYOY]]Y]^O YO ]YܚY\VY]]Y]^VX^VY]]Y]^OX^O []YܚY\O[YV]YܚY\O]YܚY\O ؜]YܚY\O[]YܚY\O[YO ؜X^O YO YB 9*,kh讹)ऺaz)e y! 8kkgहaz%-xfx /y/8kkgk98jjxkxx࠹d*xgnm9idy!8i y":hcLy.!ac9o9cbj8j)`&e *,gcf9/dik,yhkeja8 YO ؜]YܚY\VX^OY]]Y]^O ؜[X^O[X^O[]YܚY\O[X^O ؜]YܚY\O ؜[]YܚY\O[Y]]Y]^O ؜[X^O[]YܚY\O ؜]YܚY\OY]]Y]^O X^O [X^O[X^VY]]Y]^VYOY]]Y]^O ؜Y]]Y]^O[X^O[X^OY]]Y]^O Y]]Y]^O ؜Y]]Y]^OYO ؜[X^O[]YܚY\B 8xx(yxx8en`8k,9.+yd9.b*emk x#9ly.9.:/*keb8̌ 9nm8k**yi%fy.k. 8i8k88jj gxkdxjk*,icx* :*࠹h8e ykg.yi%࠹*,icx8a x`"nkj8dxoib,:`e8ega8#xj:*lxfx ]YܚY\O]YܚY\O X^VYVY]]Y]^O]YܚY\O ؜]YܚY\O ؜X^VYVX^VY]]Y]^OYO ؜[]YܚY\O[Y]]Y]^O]YܚY\O []YܚY\O[X^VYO[X^O[Y]]Y]^OYO X^O[Y]]Y]^O[]YܚY\O[X^O[]YܚY\O[]YܚY\O[]YܚY\O[X^O[X^B  Y]]Y]WB ]\H\XW[Y] X\[ۈ[OHY ٛ]YHYHٚ[\\\̌ MLLLL̎W̋Ȉ[H[\\]H؛[ȏ Oۙς[\H\[ۈ8#9g.88x8#xc:eneg*,xx8ह/ob8l8 x#88x88x#xjjz)!l8x88kx8yg*सbdxh8dxi yy+:*j9i%fz*k8ࢹcࢸc8icx":#nꪹ`ol{"O[]YܚY\O[[X^O[]YܚY\O ؜Y]]Y]^VY]]Y]^O]YܚY\O ؜YV]YܚY\OX^O YB [ ۙς ]9. 9x x#9g.88x8#{"9+9/g.9n "xk#88x88x#{"9+9/ly.:`y.+yi+c."xjjz)!l8x88kx8yg*सbdxh8dxi yy+:*j9i%fz*k8ࢹcࢸc8icx*,xx8ऺeneg 99bc:*lxeg* :$bxसx8yg*c9*,eigh8iay'fxj8j8࠸j xx8xk8஺`9b!j*+ykex8g-yl#gx88jkenexऺ(j9. .a8j*ऺ(y`8fx8l8 z)हd"8fjc8xgx8g8k* :$bxixx8सj8dj8c8icx x8yg*koi y*.#8xx888#xi y9bk)e9bjjxह+8#8x੸8#xk8ah8 Y]]Y]^O ؜]YܚY\VY]]Y]^OYO ؜[X^O[[X^O[]YܚY\VX^OYO Y]]Y]^O ؜ :"x y.+x zgjjL:* :*ह*, xx8kx8yg*knb xx88xxjjxj࠹ko8eibࢸ xxx9cjjxik z mdxc8x8yg*सbdx yk`m8j88हka8i/o*8fxdj8࠹c xh8 #8xk*,ਸikxjc:(c8cxc8hx bkexoj9हd"8fiko8icx#xj89n"%jjyykkxbx yeca9d"8fc99(xa8ia8j8a8a 9l!iy8jk yi%fy.c8x8xसbdxi(eहjxch8dxi y9g,8oikb!)k,a9x9zaxहb9axegࢸ zhhnkxx8c9*,ex8i(j9.ex8jjx x#9y/g8ह#+f8ffj!by8jyh,xc9ox8࠸kjega8#xj8 yg.88x8kx888 y/d8!y*9nn9. 8exk*lxfx i%fy.h8dxijc zf9k !xहbbxdxfx*:`%8࠹keia8j8a8a [X^O[X^O ؜Y]]Y]^VYO[Y]]Y]^O[YOY]]Y]^O ؜]YܚY\O ؜[X^O[Y]]Y]^B  9nm8jk. :"+8k.c9bh j/y/8ixbxਸस8੸x8xicxeadxknhह빣!fx /d8!y*8exk x#8ofk* :*khx xgxeixxਸxxkhxऺ-b8x8xc8 yly.9.:/*kdxjka8xjh-:ghikceia8⭹bjega8#xj9#%/8ia8 ]YܚY\O[]YܚY\O[Y]]Y]^O Y]]Y]^OYO []YܚY\O[X^O ؜YO X^VY]]Y]^B  Y]]Y]WB 9jk*9c%ex8ia8࠸kik zhhnkxx8हi&* :*i/g9$8icx੸x88#;){({-9ly.8#xc9.%ऺfxia8 9ly.:`yaxkhhnd$xdxj z`xc9nl$;$%nm;$y"8jixg࠸ki ynd#xjjxहnc,ebh!jhiy/g8fx8l8 z"x y.+x zg y.jjLLfz*ixx8c9/g9$9c xh8 kfy."k!,x8ਸ8૸8i`odxhd8c8`.jke8l88gxaj#9cmx#x#9f x#x#:,f x#xjjxऺ(j8fx888x;":))*&9c"x࠹i&l9*9#eia8 9naxjkcxx8j8੸x88k.(yxc9/g9$8icx." z`xkx89axi#9i%fz*xx8c8`hhn#xj8ei.y.ei࠸xb8bodx࠸i8c ndbx࠸࠸hxx(yxh8 g*8knc,n"%k! 9nix!yhb8ia8j8a8a Y]]Y]^O]YܚY\O Y]]Y]^V]YܚY\O[X^O[YO Y]]Y]^O ؜YO ؜X^VY]]Y]^B :`xkyod !xk x#:`xc:`befxkyo'j9(yxkb.xexc9cdxg8ah8 nc,c9hb88l:**yi%fy.kjj8oࢸ8fxcjࢸ yz(c: !xj࠸8ࢹ/b*xjj#xj:*lxeia8 [O8$:e`(x88$BYB OO8$:e`(x88$BYB O []\H ]]\HۜX]\HۜK]ȏYB ]]\HۜKY]\H[ZH]KXX[ۏHZH]KZYH΋ڋ[ZX^ \XKYMH]K[^[]H]ۗ[]K\\OH[H]K\YX\H[H ] ]]\HۜKYȏ]\H\\ۙH]KZYH΋ڋ[ZX^ \XKYMH]K\^OHYY][H ] ]]\HۜK\]YB ] ]]\HURS]K[؋][\]OH\[[H]K\ܘH΋ڋ[ZX^ \XKYMH]K]Y] ZYHTH ]]\H\XWY[\ۙ\H]H8dk*&9.je`(fx8H ۙςYBH\HYYYHXYYNH9.%ˆ OYB ]X[ۏ \HX]LHY]]Y]^B ς]\H\ K\X]KX \H\ K\X]H\ K\X]L ȏ9i&* :*ko YB ][\H\XK[\ K\XOYB OOYB OOYB OOH\H\][HYH\XKYL͍Lȏ]\H۝[OHXܛ[\ ٚ[\X͍L^ W H[\[\\\X]Xܛ[ \^Nݙ\ȏ]\H[\ \H]HY]]Y]^B ς]\HY[\ ] ] ]]\HXȏ]\H[\ \H]HY]]Y]^B ς]\HY[\ ][\H\ܚ\[ۈۙVY]]Y]^O[YO[[]YܚY\O[YO[Y]]Y]^O[]YܚY\VX^OY]]Y]^O ؜X^VYO[YO[]YܚY\VYV]YܚY\OX^O []YܚY\O[[]YܚY\O[YV]YܚY\O[Y]]Y]^O[ [ ] ] O OOYB O [H\HKYܘ^HL YHXYYM ȏ[8#9i&* :*ko8#xk*&9.स࠸hj:)ˆ [ O]\H\ K\X]KX \H\ K\X]H\ K\X]L9.%ˆ H\H\ K\X[ܙHYK[ۋ[[ؚ[HYHXYYNH8࠸hj:)ˆ O ][\H\XK[\ K\XOH\H\][HYH\XKYLM H]\H۝[OHXܛ[\ ٚ[\XM W^ W H[\[\\\X]Xܛ[ \^Nݙ\ȏ]\H[\ \H]HY]]Y]^B ς]\HY[\ ] ] ]]\HXȏ]\H[\ \H]HY]]Y]^B ς]\HY[\ ][\H\ܚ\[ۈۙVX^VX^OX^O ؜X^O YVY]]Y]^V]YܚY\O[YO[]YܚY\OYO ؜ [ ] ] O OOYB OOH\H\][HYH\XKYLMLH]\H۝[OHXܛ[\ ٚ[\XMLW^ W H[\[\\\X]Xܛ[ \^Nݙ\ȏ]\H[\ \H]HY]]Y]^B ς]\HY[\ ] ] ]]\HXȏ]\H[\ \H]HY]]Y]^B ς]\HY[\ ][\H\ܚ\[ۈۙOX^O X^O YO]YܚY\O ؜Y]]Y]^VX^O[X^O[[]YܚY\O[[Y]]Y]^O[[YO[ [ ] ] O OOH\H\][HYH\XKYLL]\H۝[OHXܛ[\ ٚ[\XL^ W H[\[\\\X]Xܛ[ \^Nݙ\ȏ]\H[\ \H]HY]]Y]^B ς]\HY[\ ] ] ]]\HXȏ]\H[\ \H]HY]]Y]^B ς]\HY[\ ][\H\ܚ\[ۈۙOY]]Y]^O ]YܚY\O ؜[Y]]Y]^O[YVYVY]]Y]^VX^O[X^O[[Y]]Y]^O[]YܚY\O  [ ] ] O OOYB O [YB]\H\ K\X]KX \H\ K\X]H\ K\X]L ȏ8xxˆ YB ][\H\XK[\ K\XOYB OOYB OOYB OOYB OOYB O [YB X[ۏ]\HX\ ]]\HܚY X۝Z[\]\HܚY L\ MX[ۏ]\HYXYYXY K\ȏ \HYXY]HY]]Y]^B ς[H\HYYYB OH\HX[YHYHXYYMLU O OH\HX[YYB OH\HX[YHYHXYYMH9k9h)x8xB O OH\HX[YYB OH\HX[YYB OH\HX[YYB OH\HX[YHYHXYYL͌9.%c:`n(ˆ O OH\HܛX[YHYHXYYL9/d:,9# O OH\HܛX[YHYHXYYL 9lylly# O OH\HܛX[YHYHXYYLLH9*g9n  O OH\HX[YYB OH\HX[YYB OH\HX[YYB OH\HܛX[YYB OH\HX[YYB OH\HX[YHYHXYYLLL:`&*,b9ayhˆ O OH\HܛX[YHYHXYYLNNH8 O OH\HX[YYB OH\HX[YYB OH\HX[YYB OH\HX[YYB OH\HYYHYHXYYLM 9y.B O OH\HX[YYB OH\HX[YYB OH\HYYYB OH\HX[YYB OH\HX[YYB OH\HX[YYB OH\HX[YHYHXYYML ȏ8ਸ੸8xਂ O OH\HX[YYB O [ ] X[ۏ ]]\HܚY L[ LȏX[ۏ]\H[[W۝[ȈYH[[LL L\HܛX[ [\\H\]HUTUQ \H\][HHYH\XKYLNLȏ[\H]H8$8bxxf$RTS[z**x8xxਸ8kx89`.ji8a8i [ O \H\][HHYH\XKYLNH[\H]H`(/"Wy 9888੸x8xZ[x8" ;"y.+yfyg,8jbdx**x88੸zg :)V]YܚY\OX^O ؜]YܚY\O YO ؜]YܚY\OYO X^VY]]Y]^VX^VYB [ O \H\][HHYH\XKYL͌ H[\H]H:)abyg,8k88;%9bl#9d9o##x 9fxc8#9"o##yc%jbहaix8'zf88g!,x'j8k) [ O \H\][HHYH\XKYLMH[\H]H`(/"Wz)abyfxkxx8x8ghx :)abxxP˔T.(j8lly,9`. :`㹬#9 9`fB [ O \H\][HYB  H\HKYܘ^HL YHۙ]ȏ[8࠸hj:)ˆ [ O ] X[ۏ ]]\HܚY L[ LȏX[ۏ]\H[[W۝[ȈYH[[LL Lȏ\HܛX[ [\\H\]H8bfxfxxk*&9.ˆ \H\][HHYH\XKYLM H[\H]H`(/"Wz*9k`yn ;gTc9i"xb8i)f*g9+ z`;" ;"y.%c8khj88xऌx`8i L 9a!9axf9l *9bh-8ࠂ [ O \H\][HYB \H\][HYB \H\][HYB \H\][HYB  YB ] X[ۏ ] ]]\H\ȏ[OYB O [[OYB OOYB OOHYHȈ[H[\\]H؛[ȏ O O [ ]\]\HܚY X۝Z[\]\HܚY LL X[ۏ]\H\ۘ]YBH\H][]\YH\[Kȏ OYBH\H][]\YH\]XK[ OH\H][]YH^XZKȏ9b*y*:)! OYBYBH\H][]\YHY\\[ȏ OH\H][]YH۝X ȏ8beca9d"8fˆ O ۘ] X[ۏ ] ] ٛ\