シャギー調 選べる 8色無地ラグ 長方形『ラルジュ』 ベージュ 200×250cm【送料込/送料無料】:ユニクラス 店 JIKXT103697012411391

現在のページ(パンくずリスト)
充電パワーカッター 12V EZT502PXW Panasonic 本体のみ:オアシスプラス UMDSR103697014917402 > The Original Retro Brand Kids オリジナルレトロブランド 男の子用 ファッション 子供服 Tシャツ The Original Retro Brand Kids オリジナルレトロブランド Triblend Espn Short Sleeve Tee (Little Kids/Big Kids) - Streaky Grey:グッズ×グッズ MKVPN102741283119433 > 「ほんやくコンニャク」は実現可能? 最先端音声翻訳システムのレベルは

サイエンス【アヴィニョネージ】 ヴィンサント ディ モンテプルチアーノ 375ml・白 極甘:酒宝庫 MASHIMO IUKPQ10896614445186716441【マキタ MAKITA】 JV100DZ 10.8V 充電式ジグソー 65mm バッテリー、充電器、ケース別売:家づくりと工具のお店 家ファン! GXCEH103697014917387TV・レコーダー・オーディオ>TV・オーディオ・カメラサッポロワイン グランポレール リミテッドシリーズ長野古里ぶどう園貴腐 720ml瓶 特製桐箱入り:いいもん 店 JAKIV108966144451869
【送料無料】ワンデーアキュビューディファインモイスト 12箱セット(ワンデー アキュビュー ディファインモイスト ディファイン モイスト / アクセント / ナチュラルシャイン / ヴィヴィッドスタイル / カラコン / 度あり / 度なし / ジョンソン&ジョンソン ):ファーストコンタクト店 CXOUN100594883249022

8811
7907マパール ECO−Endmill(M4032) 2枚刃/スクエアエンドミル M4032-1600AE ( M40321600AE ):配管材料プロ トキワ MLVQK103697014917378

腕時計>メンズ腕時計

ベアリングコネクションズ スイングアーム補修キット HONDA TRX300EX用 (Swingarm kit repair Bearing Connections Honda TRX300EX【ヨーロッパ直輸入品】):ウェビック 店 YKNOE103948790075970

ドラえもんのひみつ道具のなかでも、とりわけ有用性が高そうなのが、食べるといかなる外国語も理解可能になる「ほんやくコンニャク」。会話している同士のタイムロスが一切ない、夢の翻訳機として知られているこの道具に、最も近い音声翻訳システムを開発したのが、奈良先端科学技術大学院大学の中村哲教授、ニュービッグ助教授の研究グループだ。

「従来の音声翻訳では、文が終了してから翻訳するというシステムをとっていました。それゆえ、一文が長い場合は文章が終わるまで翻訳を待たなければならず、発言から翻訳までの間にタイムロスが生まれていたんです。そこで我々は一文をそのまま訳すのではなく、『長い一文を短い単位に分割し、随時訳する』というシステムを採用しました」

従来は文末まで約5秒待つ必要があったが、この結果、1~2秒での翻訳が可能に。しかし、途中から一文を訳し、最後にちゃんと意味が通る文に仕立てあげるのは熟練の通訳者でも至難の業だ。現在、主に英語と日本語の同時通訳を研究中だが、一番の難問は日本語と英語など文法が大きく違う文章をいかにスムーズに訳すかということだった。

「たとえば、英語は『主語+動詞+目的語』が基本ですが、日本語は『主語+目的語+動詞』と逆転が起こったり、主語がないこともある。また、英語は『not』という否定語が文中にくるけど、日本語は『…ない』などの否定語が文末に来るので、最後まで文意が逆転するかがわからない。だから、途中から訳してよい文章と、ダメな文章をシステムに把握させることが、この研究の大きな課題でした」

人間の同時通訳と同じ働きを可能にするため、中村教授は、日英対訳の例文を100万文、単語250万語という膨大なデータを入力し、文意が逆転するなどの特殊例をパターン化して覚えさせた。

現時点では「1年目の新人通訳さんの翻訳力レベル」ではあるものの、「技術は6~7年でだいぶ進化するものなので、2020年頃には格段に進歩している可能性もあります」というこの音声翻訳システム。東京五輪時には、誰もが母語だけをしゃべっても会話が成立するような“リアルドラえもん”の世界が待ち受けているかもしれない。

◆ケトル VOL.17(2014年2月15日発売)アニタ レディース インナー・下着 ブラジャーのみ【Tonya Non Wired Bra】black:フェルマート IPWSX102741283119584
ベルボン FHD-66 A(1コ)【送料無料】:楽天24 FJSDQ103354116874901

キッズ・ベビー・マタニティ>トップス

液晶テレビ 保護 パネル 60インチ相当 ノングレア調 板厚3mm サイズオーダーでジャストフィットの液晶保護パネル 液晶保護カバー | アクリル テレビカバー 液晶テレビ保護パネル テレビ 保護パネル 液晶パネル アクリルパネル テレビ保護パネル クリアパネル 保護カバー:アクリル板・ケース とうめい館 WPYON103354116874877

糸なしタイプ 竹カーペット 『ユニバース』 ダークブラウン 140×200cm【送料込/送料無料】:ユニクラス 店 SZPQY103697012411388キッズ・ベビー・マタニティ>トップス8797

7465

CANON BG-E16 バッテリーグリップ:イーベストPC・家電館 PTRIN103354116874888

腕時計>メンズ腕時計

None
Under Armour Kids アンダーアーマー 男の子用 ファッション 子供服 アクティブウエアシャツ Under Armour Kids アンダーアーマー Performance Polo Novelty (Big Kids) - Venetian Blue/Venetian Blue/Techno Teal:グッズ×グッズ GICDU102741283119429
医薬品・コンタクト・介護>カラコン・サークルレンズ【中古】【1年保証】【美品】 Canon EF 20-35mm F3.5-4.5 USM:プレミアカメラ 店 BXPSL103354116874878送料無料!!オレゴン コンビ缶 バルブ+ツールバックのセット品 (燃料6L+オイル3L):tool-cut 店 OFMXG103697014917384EPSON/エプソン LPC3T15Y ETカートリッジ(イエロー) LP-S9000用 9000ページ対応:エムスタ JVDUQ103354116874969
7685

7799
7674
【送料無料】KTC(ケーテーシー) ブレーキブリーダー アタッチメントA2 ABX70-A2:ミスターポストマン支店 WORXK103697014917393
18302

None[Studie]BMW MINI F57用ワイドルームミラー(ブルー):シート・レール専門ユニプロ IRNZX103948790076089

ガーデン・DIY・工具>電動工具>電動切断工具

シャギー調 選べる 8色無地ラグ 長方形『ラルジュ』 ベージュ 200×250cm【送料込/送料無料】:ユニクラス 店 JIKXT103697012411391
BAKER DRIVETRAIN ベイカードライブトレイン その他エンジンパーツ Fine Pitch Adjuster Bracket and Shoe [410746] FLH 01-06 FXD 01-05 FXST, FLST 01-06:ウェビック 店 GHQBN103948790075969

SITTA シッタ リアスプロケット カラー:オレンジ 丁数:38 GSF1200/Bandit1200 95-06:ウェビック 店 WMQJN103948790075964

17438

O'Neill Kids オニール 男の子用 ファッション 子供服 ボタンシャツ O'Neill Kids オニール Glacier Heat Dome Wovens (Big Kids) - Navy:グッズ×グッズ XLCRH102741283119440【値下げしました!】 RICOH/リコー RICOH THETA SC(ピンク) +TH-2 ハードケース セット 【thetascset】:ムラウチ YHWQU103354116874883

スポーツ・アウトドア>テニス>競技用シューズ

8904車用品・バイク用品>車用アクセサリー>ルームミラー8139
ハイディ クルム レディース インナー・下着 ブラジャーのみ【Sofia Balcony Bra】white:フェルマート LIYSV102741283119579
サンワサプライ トナーカートリッジ 汎用品 LT-LPCA3ETC9Y:エムスタ IBGOH103354116874970キッズ・ベビー・マタニティ>トップス22822【マキタ MAKITA】 JV100DZ 10.8V 充電式ジグソー 65mm バッテリー、充電器、ケース別売:家づくりと工具のお店 家ファン! GXCEH103697014917387
8629
TV・レコーダー・オーディオ>TV・オーディオ・カメラ17214

None

ワイン>白ワイン

7636
バッグ・小物・ブランド雑貨>サングラス

ガーデン・DIY・工具>電動工具>電動切断工具

寝具・ベッド・マットレス>寝具カバー・シーツ


【あす楽】 270°メガネ / two-seventy degrees / 眼鏡 / 伊達メガネ / サングラス / DPS-BLK-GRY-GRN / 専用ケース付 /【送料無料】:10-FEET NRZPY102741286536990
Under Armour Kids アンダーアーマー 男の子用 ファッション 子供服 アクティブウエアシャツ Under Armour Kids アンダーアーマー Performance Polo Novelty (Big Kids) - Venetian Blue/Venetian Blue/Techno Teal:グッズ×グッズ GICDU102741283119429
Drag Specialties ドラッグスペシャリティーズ ウインカー ライト ブラック レッドLED クリア/スモーク 【LIGHT BLK RD LED CLR/SMK [2040-1961]】:ウェビック 店 IYEBJ103948790075974
8934インナー・下着・ナイトウエア>ブラジャー176511
腕時計>メンズ腕時計
【値下げしました!】 RICOH/リコー RICOH THETA SC(ピンク) +TH-2 ハードケース セット 【thetascset】:ムラウチ YHWQU103354116874883Drag Specialties ドラッグスペシャリティーズ ウインカー ライト クローム レッドLED クリア/スモーク 【LIGHT CHR RD LED CLR/SMK [2040-1958]】:ウェビック 店 KFAUC10394879007597121166パソコン・周辺機器>PCサプライ・消耗品>トナー【12箱セット】ネオサイトワンデーリングUV 30枚入り | 1day カラーコンタクト 度あり 度なし:コンタクトレンズ通販 レンズデリ LPSZG100594883249021
7149

[ブルーレンズ]BMW MINI F56用ワイドアングル リアビューミラー:シート・レール専門ユニプロ UFDVR103948790076083

157452

おすすめ記事

新着記事

SNSでも「ケトルニュース」更新情報を受け取れます。
Noneハイディ クルム レディース インナー・下着 ブラジャーのみ【Elodie Stripe Nursing Bra】pastel pink:フェルマート JIZHQ102741283119572
インナー・下着・ナイトウエア>ブラジャー
モンブラン MONTBLANC スター クラシック オートマティック 107072 【新品】 時計 メンズ:ジャックロード 【腕時計専門店】 LFXVN102741286537006
170060
【送料無料】ワンデーアキュビューディファインモイスト 12箱セット(ワンデー アキュビュー ディファインモイスト ディファイン モイスト / アクセント / ナチュラルシャイン / ヴィヴィッドスタイル / カラコン / 度あり / 度なし / ジョンソン&ジョンソン ):ファーストコンタクト店 CXOUN100594883249022ワイン>白ワイン
車用品・バイク用品>パーツ
ガーデン・DIY・工具>電動工具>電動切断工具17438

インナー・下着・ナイトウエア>ブラジャー


Twitter:
STI ルームミラーシールド スバル レガシィB4 BL 2003年05月〜2009年04月:オートパーツエージェンシー BFTVX103948790076082
Facebook:
None12544

【送料無料】ワンデーアキュビューディファインモイスト 12箱セット(ワンデー アキュビュー ディファインモイスト ディファイン モイスト / アクセント / ナチュラルシャイン / ヴィヴィッドスタイル / カラコン / 度あり / 度なし / ジョンソン&ジョンソン ):ファーストコンタクト店 CXOUN100594883249022

Drag Specialties ドラッグスペシャリティーズ その他灯火類 スポットライト グルーヴクリアレンズ 【SPOTLIGHT GRV CLR LENS [2001-0248]】:ウェビック 店 KIGZX103948790075978157452ICD-TX800 (W) [ホワイト]:エクサ PVLMU103354116874915車用品・バイク用品>パーツ

7907

8139Maddie by Maddie Ziegler 女の子用 ファッション 子供服 タンクトップ Maddie by Maddie Ziegler Stripe Rib Tee with Cross-Back Detail (Big Kids) - Navy:グッズ×グッズ TAJFV102741283119455パワーシャープ スタータキット #541656 オレゴン(OREGON) 16inch用:オアシスプラス RHWMY103697014917405

バッグ・小物・ブランド雑貨>サングラス

89977799パワーシャープ スタータキット #541655 オレゴン(OREGON) 16inch STIHL用:オアシスプラス IEUWM103697014917404糸なしタイプ 竹カーペット 『ユニバース』 ダークブラウン 140×200cm【送料込/送料無料】:ユニクラス 店 SZPQY103697012411388
7465
【アヴィニョネージ】 ヴィンサント ディ モンテプルチアーノ 375ml・白 極甘:酒宝庫 MASHIMO IUKPQ108966144451867
Drag Specialties ドラッグスペシャリティーズ ウインカー ライト クローム レッドLED クリア/スモーク 【LIGHT CHR RD LED CLR/SMK [2040-1958]】:ウェビック 店 KFAUC103948790075971

174072

【お盆も発送します】 レイバン サングラス ミラー Ray-Ban RB4274F 6260B7 57サイズレイバン RAYBAN FLASH LENSES GRADIENT 6260/B7 ERIKA エリカ ボストン 丸メガネ ミラー ブルーレンズ フルフィット メンズ レディース:電脳眼鏡 LBCME102741286536994


不定期配信メルマガ サンワサプライ トナーカートリッジ 汎用品 LT-LPCA3ETC9Y:エムスタ IBGOH103354116874970 でも新刊・更新情報をご案内中です。
RSSフィード
[ブルーレンズ]BMW MINI F56用ワイドアングル リアビューミラー:シート・レール専門ユニプロ UFDVR103948790076083

サッポロワイン グランポレール リミテッドシリーズ長野古里ぶどう園貴腐 720ml瓶 特製桐箱入り:いいもん 店 JAKIV108966144451869

今すぐ使えるクーポン配布中!アイレ ネオサイトワンデーリングUV(30枚)×12箱ポイント20倍!(送料無料)(Mail)(ブラウン・ブラック・ライトブラウン・ダークブラウン) (国際格安配送)(後払い可):ひとみコンタクト XMAET100594883249019

【あす楽】 270°メガネ / two-seventy degrees / 眼鏡 / 伊達メガネ / サングラス / DPS-BLK-GRY-GRN / 専用ケース付 /【送料無料】:10-FEET NRZPY102741286536990


jnice09-ipp15-wl-zd-0180 D5ERFT$Ĕ2"s42EDBDG&6FT"&GGwwrs2&rE"FEDBFG&6FGFB#ƇFs&"æs&"3&GGwwrs2&rF#ƆVCWF6FVC'FWBFò6'6WCWFbӂ"GGWVc$6FVBGR"WF6FVC'FWB772"GGWVc$6FVB7GRGR"WF6FVC'FWBf67&B"GGWVc&6FVB67&BGR"FFSWFFw5FFUТFFSWF6FVC%WFFw5FFU"&W'G&sFFR"WF6FVC&"&W'G&s6R"WF6FVC%WFFw5FFU"S&FW67&F"WF6FVC%WFFw5FFU"&W'G&sFW67&F"WF6FVC%WFFw5Wv&G5"S&Wv&G2"WF6FVC.8+^8*N8*8;>8+"&W'G&bvV&R"WF6FVC%WFFw5FFU"&W'G&sW&"WF6FVC&'F6R"&W'G&sGR"WF6FVC&GG3wwrF&26WGFRWw2vW2WGFSrr"&W'G&svR"WF6FVC&GG3wwrF&26WGFRWw2vW2WGFSrr"S'FV&"WF6FVC'7V'&vUvR"S'GvGFW#6&B"WF6FVC$FWGFR"S'GvGFW#6FR"WF6FVC##sSCss#3sSr"&W'G&f#B"VC&GFbC&FV6vR"7GS&&6w&VC6SVSVSSFWBƖv6VFW#FFs33G6F&VFfS֖FW#F7S#&VgТFcFbC&&G#FbC&f"&B#FcFbC&VFW"#ƃC&v#WFFw5FFUТC'FGB#ZJyKX{xy888*8*N88>8*8;8+8:>898;>888+888:888(8(xΈz8888:^8;8+8).jiz^XK8~8n8N888#7WFFw5FFW7'#嶇&Vg'#6FVv&W7'#WFFw5FFW'#嶇&Vgն&Vg7WFFw5FFW7嶇&Vg'#WFFw5FFW'#WFFw5FFW'#6FVv&W7'#6FVv&W7ն&Vgշ&6Wշ&6WնWFFw5FFWն6FVv&W7ն&Vg'#&6W'#6FVv&W776FVv&W77&6Wշ&6W'#嶇&Vg'#'#&6W'#&6W6FVv&W7ն6FVv&W7'#&6W'#'#6FVv&W7'#FbC'6V&6#f&7F"WGFR6V&6F"C&f&6V&6#)kZJyKX{x8+888:888:^8;8+Xh^jI{J%6FVv&W7'#6FVv&W7'#'#&6W'#嶇&Vgն6FVv&W7ն6FVv&W7նWFFw5FFW7WFFw5FFW77嶇&Vg76FVv&W7ТS&6WWFFw5FFW'#6FVv&W7'#'#&6W'#&6Wշ&6W'#嶇&Vg'#6FVv&W7'#6FVv&W7'#嶇&Vg'#WFFw5FFW'#嶇&Vg&6W6FVv&W77嶇&Vg7&6W嶇&Vg'#嶇&Vg'#6FVv&W77嶇&Vg7f&FcFb673&6V"#Ƈ"FcFcFbC&6FW"#FbC&#FbC&fvF#VƒC&R#&VgТƓƒ673'6VV7FVB"C&Ww2#&VgТƓƒC&F6R#&Vc"WGFRf#7d7ƓƒC&&6V&W"#&Vc"V&Ɨ6WGFR#7$4T$U%&6Wշ&6Wշ&6Wն&VgնWFFw5FFW'#嶇&Vg'#WFFw5FFWն&Vg7嶇&Vg7嶇&VgТ7ƓVFcFbC&6FVG2#FbC&6FVG4"FV66S&FV66R"FVGS&GG66V&r'F6R#ƃ"673'vUFFUF#WFFw5FFUТ#FC%F572#GCxYʎ8898;8+Ȏ898;>888:8+88ȐGCFB673'6#&VgТ&VgТࠐ888)>8(N88+>8;>888:>8*88ZxX;8iXXz>Z;{>8+~8+88n8:88:898:8FCFFbC'vUFFR#673&FFR"6FVC##CsSC"FV&&FFUV&Ɨ6VB#23iȂ673&6FVv'#78+^8*N8*8;>8+WFFw5FFWշ&6Wն&Vg76FVv&W77嶇&Vg'#WFFw5FFW'#'#&6W'#&6W7嶇&Vg76FVv&W77ƃ2FV&&R#WFFw5FFWТ3V673'646#Ɠ&VgТƓƒ673&vvUW2"7GS'FFr&vCG#sW6RFF&R"&Vc&GGwwrF&26WGFRWw2#B23C#C2F"6S&VFV#sW6SƓƒ673'GvGFW%6&R#&VgТƓƒ673&f6V&ƖR#Fb673&f"ƖR"FF7F&ƖR"FFև&Vc&GGwwrF&26WGFRWw2#B23C#C2F"FFWC&'WGF6VB"FF6&S'G'VR"FF6rf6W3&f6R"FF6S'6#FcƓVFcFb673'vUFWB"C'vUFWB#Fb673&2#F673'3"FV&&vR#GC673&&W""&Vc"WGFRWw2vW2WGFSrr"FFS"#GCFB673&F6R#FCFƖ2673&G6'vvR"FFB6ƖVC&6V"CSSS3"FFB6C##c3SS#"7GS&F7ƖR&6vGF#VvC##3Fc888:88(.8)>88.88N>X[~8888~8(.888(8(8iȞyJh ~8Κ88n8888988(88N888(ZInYފ8(.ynz>X;888(888)>8(N88+>8;>888:>8*88.Kɮ8~8n8N8(YZ:88+8*N8:8:8+8KX~88N8ZJ.8{>j88~8ny^8(8(8n8N8(8>8>X[~88i8(.8N>Z;{>8+~8+88n8:8).hy8~8888ZXXXzzyZnh>ZJ~Zn.ZJ~Zn8KiY;.iYh8888:^8;89>88>8+XiYh8z Nzn8+8:8;89~88 8[>i^8>Z;{>8~88ih~8{X.Kn8~8n88({>88(88N8n8+~8+88n8:8).88>8n8N88~88.88(8(n88Kih~8Ι[~8NZ NY8ih~z8{X.8(8(88~{>8).[^8888(888(88y88({>88~8i>88+8*N8:8:8+8yI88(8n8N88)>8~88.88>8~h8^8Kih~8).8888>888~88888[~8NKih~8).y8NXَK8XnX.8~8i.>88(888N8n8+~8+88n8:8).hyJ8~88~88Т[>i^8ih~iʾ88~{HC^zy.[^8N[^h88.8>8888>8{Yi8.zy.8~8{>8X;88.8~88~8 NK88(Kih~8).>8~8i[888(>8)>8hHY>8Θ 8(ih~8K^z8n8.8.8(88xi{{N8 >^8~8(.{>>8jZ88.xYʎ8K88iz^iΊ8Yi. >8).z NznK888KyZ8>YX8iz^iΊ888ih~k9^8ZJ~88^8nih~z8).8N888+8:8;8+8>8888N8n8>888>88 88888888KȾX^ȾyyN88Yi8~888iz^iΊ88KȾyyNȾX^88n.8΋[~8>8>88(8K888N8>88(.8.8(8.88888N888N8nY nZ鮊8ih~K888(888iz^iΊ88( n88N8888Y nZ鮊8ih~iʾ8i^8(88~8i[88~ih~hH8Θn.88(888(88(88N8.888(8 NK88(>8~8n8(8Nih~z88888:8ih~z8).8+~8+88n8:8hh8^88(8>8888>8z Nzn8ZJ~88.8~8~88ТKi>8Yi. >8Y8X888).X;888(88(8KiiYh88iz^Z>8Kih~8)#K~ih~8Xَ#SK~88N8njZJ~888~8;8+8).XZ^X8~8ih~hH8Θn.88(888xjK8).898+8;8;>Xn8~8ni88^888 xi.x+8~88[Ny8ikK >8^8)>8{>X8:898:88~88.8(8(.8888h>8n~[N8~88N8n .Xn88(8(.8888~8##[N>88j j^8 .jڞ8~8n8N8(X;h ~8(.8.8(88888N8n8>8>Z;{>8+~8+88n8:8.iKKNʮi.8888(.8jފ888).8~8(>88>8n8(.Kɮ8hz88(8(8n8( 8:8*.8:888:88(.8)>( 8KnyX8[^8X~88n8N8(88(.8~8(88N8 )xn8+888:8d~ȃ#N[C.iȃ^iz^yZ;.ȓ7嶇&Vg7'#WFFw5FFW'#6FVv&W7WFFw5FFW嶇&Vg76FVv&W77&6W&6W嶇&Vg6FVv&W7Fb673&&R#S'#嶇&Vg'#76FVv&W777嶇&Vg7WFFw5FFWնWFFw5FFW'#&6W'#'#&6W'#&6W'#WFFw5FFW'#&6WТU&Vg6FVv&W7WFFw5FFW'#WFFw5FFW'#'#WFFw5FFW'#&6WWFFw5FFW7嶇&Vg76FVv&W7&6Wն6FVv&W77&6W7'#WFFw5FFW'#嶇&Vg76FVv&W77&6WնWFFw5FFW'#&6W'#6FVv&W7շ&6WТS6FVv&W7&6W'#6FVv&W7'#6FVv&W76FVv&W7'#嶇&Vg'#WFFw5FFW'#嶇&Vg'#&6Wն6FVv&W77&6W7'#6FVv&W7'#嶇&Vgն&Vg7&6W76FVv&W7ն&Vg'#&6W'#'#WFFw5FFW'#&6WFcV673'646#Ɠ&VgТƓƒ673&vvUW2"7GS'FFr&vCG#sW6RFF&R"&Vc&GGwwrF&26WGFRWw2#B23C#C2F"6S&VFV#sW6SƓƒ673'GvGFW%6&R#&VgТƓƒ673&f6V&ƖR#Fb673&f"ƖR"FF7F&ƖR"FFև&Vc&GGwwrF&26WGFRWw2#B23C#C2F"FFWC&'WGF6VB"FF6&S'G'VR"FF6rf6W3&f6R"FF6S'6#FcƓVFb7GS'FWBƖv&vC#FcV673&WDƖ#ƒ673&WB#&VgТƓƒ673'&Wb#&Vc"WGFRWw2#B2#SC"F#XX>8^88(Zn.8;jnzN[ڞiʮ8xYʎ8ZJ.88znjZ N88K8~j8n8>88ТƓVFcƃB673&6ƖFFR#8888(KCFb7GS'vGFS&v##Ɩ2673&G6'vvR"FFB6ƖVC&6V"CSSS3"FFBf&C&WF&VVB"FFB6C##S3CS3C2"FFF6VB6FVB6V2V#2"FFF6VB6FVB&w2V#""FFF6VB6FVBVGS&vU7F6VB"7GS&F7&6#3FcƃB673&6ƖFFR#ikyKCV673&Ɨ7DFV&U&r#Ɠ673'2#&VgТFc673&FFR#k BFGC&VgТGCF673&6FVv'#i6FVv&W7նWFFw5FFWնWFFw5FFWնWFFw5FFWն6FVv&W77&6W76FVv&W7շ&6W6FVv&W7&6WFcFb673&6V"#FcƓƓ673'2#&VgТFc673&FFR#rxWFFw5FFW'#WFFw5FFW'#&6WնWFFw5FFWնWFFw5FFWն6FVv&W7'#嶇&Vg'#76FVv&W77WFFw5FFW嶇&VgFGC&VgТGCF673&6FVv'#>j[У'#嶇&Vg'#嶇&Vg7WFFw5FFW77WFFw5FFW77&6W77嶇&Vg7WFFw5FFWնWFFw5FFWնWFFw5FFW'#嶇&Vg'#FcFb673&6V"#FcƓƓ673'2#&Vc"WGFRWw2#c##F#Fc673&FFR#biȂ6FVv&W7'#6FVv&W7'#WFFw5FFW6FVv&W776FVv&W77WFFw5FFW7WFFw5FFW7WFFw5FFWն&Vg&6WFGC&VgТGCF673&6FVv'#8+888:&6Wն6FVv&W7ն6FVv&W76FVv&W7&6W'#&6W'#7WFFw5FFW7嶇&Vgշ&6W'#6FVv&W7'#FcFb673&6V"#FcƓƓ673'2#S7WFFw5FFW7&6W'#6FVv&W7'#7嶇&Vg76FVv&W7'#&6W'#'#6FVv&W7'#&6W嶇&VgWFFw5FFW76FVv&W77嶇&Vg7嶇&Vg76FVv&W7嶇&Vg嶇&Vg'#嶇&Vg'#7WFFw5FFW77WFFw5FFW7嶇&Vg7WFFw5FFW76FVv&W76FVv&W7ն&Vgշ&6WնWFFw5FFW6FVv&W77WFFw5FFW7'#&6W'#嶇&VgТFc673&FFR#RizR&6Wն6FVv&W7ն6FVv&W7'#嶇&Vg'#6FVv&W76FVv&W77&6W7'#&6W'#6FVv&W7'#&6W'#FGC&VgТGCF673&6FVv'#i7&6W76FVv&W77嶇&Vg7'#&6W'#'#&6W'#嶇&Vgշ&6W6FVv&W7嶇&Vg嶇&Vg7&6W7'#&6W'#6FVv&W7ն&Vg76FVv&W776FVv&W77&6W7WFFw5FFW7嶇&Vg7嶇&VgТFcFb673&6V"#FcƓƓ673'2#&VgТFc673&FFR#BYFGC&VgТGCF673&6FVv'#i6FVv&W7'#嶇&Vg'#'#&6W'#&6Wն&Vg6FVv&W7&6W'#6FVv&W7'#'#6FVv&W7'#嶇&VgТFcFb673&6V"#FcƓƓ673'2#&VgТFc673&FFR#2y嶇&Vg'#&6W'#6FVv&W77WFFw5FFW7&6W&6W'#&6W'#6FVv&W7շ&6Wշ&6WТFGC&VgТGCF673&6FVv'#i&Vgն&Vgն&VgնWFFw5FFW'#6FVv&W7'#'#嶇&Vg'#6FVv&W7ն&VgWFFw5FFWWFFw5FFW'#6FVv&W7'#WFFw5FFWն6FVv&W76FVv&W7嶇&Vg7嶇&Vg7WFFw5FFWWFFw5FFWն&Vgշ&6WТFcFb673&6V"#FcƓƓ673'2#U6FVv&W7'#6FVv&W7'#嶇&Vg76FVv&W777嶇&Vg7嶇&VgնWFFw5FFW76FVv&W77'#嶇&Vg'#嶇&Vgշ&6WնWFFw5FFWնWFFw5FFWն6FVv&W7ն&Vg7嶇&Vg76FVv&W7WFFw5FFW嶇&Vgն&VgТFc673&FFR#"iʂWFFw5FFW7WFFw5FFW7WFFw5FFW6FVv&W7嶇&Vg&6W'#6FVv&W7'#&6WWFFw5FFWշ&6WТFGC&VgТGCF673&6FVv'#8*8*N88>8*8;8+8:>898;0'#嶇&Vg'#'#6FVv&W7'#WFFw5FFWնWFFw5FFW嶇&VgWFFw5FFWն&Vgն6FVv&W7նWFFw5FFW76FVv&W77FcFb673&6V"#FcƓƓ673'2#&VgТFc673&FFR#k BFGC&VgТGCF673&6FVv'#>j[У76FVv&W77嶇&Vg7WFFw5FFW77&6W7WFFw5FFW7嶇&Vg7嶇&Vgն6FVv&W7'#WFFw5FFW'#WFFw5FFWТFcFb673&6V"#FcƓVFb7GS'vGFSGFFs##6V#&FƖRֆVvCS#4>8~8(.88+888:888:^8;8+8iNikh8^Z 8).X~8Xn8(888 '#UWFFw5FFW'#6FVv&W7'#嶇&Vg'#&6W'#WFFw5FFWն6FVv&W7'#6FVv&W7'#6FVv&W7շ&6W6FVv&W7'#GvGFW.ɠ'"&VgТ'"f6V&ɠ'#U&6W嶇&Vg嶇&Vgշ&6Wն&Vgն6FVv&W7&6W7&6W7WFFw5FFWնWFFw5FFW6FVv&W7&6Wշ&6WնWFFw5FFW7WFFw5FFW7'#&6W'#WFFw5FFW'#WFFw5FFW'#'#&6W'#'#WFFw5FFW'#'#Fb673&f"ƖR"FF7F&ƖR"FFև&Vc&GG3wwrf6V&6WGFR"FFWC'7FF&B"FF6&S'G'VR"FF6rf6W3&f6R"FF6S'6#Fc'"KZiXK8:8:898*&VgТ8~8(.ikX8;iNikh8^Z 8).8NjXh^K8~88 V673'vUF#Ɠ&Vc'#tUDƓVFcFcFbC'6FTfvF#FC''74fVVG2#GC7%5>89^8*>8;887GCFC&VgТFCFFb7GS&&v#Fcƃ3WFFw5FFWТ3VƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&Vc"WGFRWw2FW6v#88~8+n8*N8;0ƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&Vc"WGFRWw2F#XiyƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&Vc"gVgV"FFS.8+898+~8:>8:8+^8*N88855)n889^8;>89^8;>89^8;>8.8#55)n889^8;>89^8;>89^8;>8 ƓƓ&VgТƓƓ&Vc"F#F"FFS.898*8+8+898;88B88~89>8:^8;#Y[N[Rx8+^8*N88#898*8+8+898;88B88~89>8:^8;#Y[N[Rx8+^8*N88ƓƓ&Vc"6V7FfR"FFS$F6V7FfRZJyK8+>8:8*88n8*>89eZJyKX{x8ikKΘ >Ȟzi2#F6V7FfPƓVƃ3WFFw5FFWТ3VƓ#[@'"&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТƓ#~[@'#S'#嶇&Vg'#嶇&Vgն&VgնWFFw5FFW&6W嶇&VgWFFw5FFWWFFw5FFWշ&6Wշ&6W'#&6W'#&6Wն6FVv&W7ն&Vg&6W7WFFw5FFW77嶇&Vg76FVv&W7նWFFw5FFW'#嶇&Vg'#'#&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&Vc"WGFRWw2#rb#niȀ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТƓ#n[@'#S'#6FVv&W7'#6FVv&W7嶇&VgWFFw5FFWն&Vg6FVv&W7'#嶇&Vg'#7WFFw5FFW77WFFw5FFW77嶇&Vg7'#&Vc"WGFRWw2#b"#.iȀ&VgТ&VgТ&VgТ&Vc"WGFRWw2#b#iȀ&Vc"WGFRWw2#br#~iȀ&Vc"WGFRWw2#bb#niȀ&VgТ&VgТ&VeТ&VgТ&VgТƓ#^[@'"&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&Vc"WGFRWw2#RB#NiȀ&VgТ&VgТ&VgТƓ#N[@'"&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&Vc"WGFRWw2#BR#^iȀ&Vc"WGFRWw2#BB#NiȀ&VgТ&VgТ&VgТƓ#>[@'"&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&Vc"WGFRWw2#2b#niȀ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТƓ#.[@'"&Vc"WGFRWw2#""#.iȀ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&Vc"WGFRWw2#"r#~iȀ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТƓ#[@'"&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&Vc"WGFRWw2##iȀ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТƓ#[@'#S7嶇&Vg776FVv&W77嶇&VgWFFw5FFWշ&6Wն6FVv&W7'#WFFw5FFW'#&6W嶇&Vg&6WТ'#&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТƓƓƓƓƓƓƓƓƓVƃ3WFFw5FFWТ3V673&Ɨ7DFƖ2#Ɠ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓVFcFbC&6FVDVB#Ƈ"FcFcFcFcFbC&fFW"#FbC&fFW"#VC&fDfvF#Ɠ&VgТƓVFbC&6&vB#U&Vg7&6W7WFFw5FFW7WFFw5FFW7&6Wն&VgWFFw5FFW6FVv&W7նWFFw5FFW7WFFw5FFW7FcFcFcFb7GS'vGFVvCfW&fsFFV#67&CFb7GS&F7ƖS#Fc67&CFcFc"7GS&6#&6&6w&VB6#6fffb#6S֗RvצB#&GF