アライテント エアライズ2・X-ライズ2用外張 0303200:TOPPIN LNWAI103948792802102

FALSEアズワン 昇降・チルト作業補助台キャスター仕様 3-6535-02 《ラボファニチャー》:道具屋さん店 HQKEA103697014289714 【ポイント10倍】 【代引不可】 アルインコ 調整脚 KWA-F4 【三脚脚立用部品】 【メーカー直送品】:道具屋さん店 BCROT103697014289717

言葉の壁をぶち壊しましょう
※加工じゃないんです。公式のコピーがこれなんです。
Vaporesso ベパレッソ Revenger Mini リベンジャーミニ 85W スターターキット | Z-1 VAPE ベプログ 電子タバコ 電子たばこ リキッド 日本製 スターターキット アトマイザー コイル ベイプ フレーバー 国産リキッド:電子タバコ「ベプログショップ」 FGXEC103354116495972
パソコン・周辺機器>プリンタ>レーザープリンタ(Brand アニーベル) Pt ピンクダイヤリング(婚約指輪・エンゲージリング)【楽ギフ_包装】【DEAL】:Jewelry SUEHIRO VQXCF102741286226979272084【送料無料】BLTOM ブルトム B-1111 iQOS アイコス 本革 ラウンド ケース 日本製 姫路レザー:日本製の革とジーンズのブルトム AMDBS103354116495949
19460
22021622119

ガーデン・DIY・工具>DIY・工具>手動工具


ホビー>喫煙具


他言語に比べ圧倒的にデータ量が少なく、 「何この言語難しすぎ…」 と世界中のエンジニアを悩ませてきた 『日本語音声データのリアルタイム翻訳』。

なんと Microsoft さんがついに やってくれ ました。

アライテント エアライズ2・X-ライズ2用外張 0303200:TOPPIN LNWAI103948792802102

Noneスポーツ・アウトドア>アウトドア>テント・タープ

車用品・バイク用品>タイヤ・ホイール

パソコン・周辺機器>インクカートリッジガーデン・DIY・工具>DIY・工具>手動工具ホビー>喫煙具【[純正品] EPSON エプソン インクカートリッジ/トナーカートリッジ [LPC4T11K ブラック] ETカートリッジ】:イースクエア UTPSN10335411649599113インチ サマータイヤ セット【適応車種:ムーブ カスタム(L170系)】HOT STUFF ヴァーレン W03 ガンメタリック 4.0Jx13ヨコハマ エコス ES31 145/80R13:タイヤ&ホイールの専門店クラフト DCMXN1039487928017958575アズワン モバイルストレージカート MSO11K (3-6497-08) 《ワゴン・台車・脚立》:道具屋さん店 ZVQBO103697014289711

PLUS ブックスタンド 89-262 H型ケース付 間口32.6cm [シルバー][間口32.5cm] / BS-325HC 99-262:ゼブランド KGMLB103354116495667

None11303【◆◇エントリーで最大ポイント5倍!◇◆】エスコ ESCO 1/2”sqx270mm フレックスハンドル EA618XF-1 [I080201]:DAISHIN工具箱 店 WVYCG103697014289221【ポイント10倍】 FUSO (フソー) 自動電磁弁ユニット FSV-52:道具屋さん店 GTAWL103697014289691スポーツ・アウトドア>アウトドア>テント・タープRX8152 スナップオン・ツールズ 電子斜めニッパー 電子エルゴニッパ(静電気対策タイプ):Joshin web 家電とPCの大型専門店 PWCNF10369701428922413インチ サマータイヤ セット【適応車種:ムーブ(L150、160系)】HOT STUFF ヴァーレン W03 ガンメタリック 4.0Jx13ヨコハマ エコス ES31 145/80R13:タイヤ&ホイールの専門店クラフト JFOXQ103948792801805【5の倍数日はポイント最大+9倍】【送料無料】ロゴス(LOGOS) Qセットパイピングタープ 250-N 【D】【NW】【アウトドア キャンプ レジャー バーベキュー BBQ 芋煮 芋煮会 登山 ピクニック フェス】:工具ワールド ARIMAS IVHLE1039487928020818408

嵯峨電機工業 ストロングライト機械取付専用20W安定器50Hz 50Hz (×1本) SL20PME:DIY FACTORY ONLINE SHOP HAUND103697014289268


212008

None19754かっこいい ライター zippoライター zippo ジッポ HDP-45 オイル フリント 石 付 ジッポライター ジッポー ハーレーダビッドソン HARLEY-DAVIDSON ハーレー Zippo 日本製 アメリカン 送料無料:おしゃれでかっこいいモノ Dear81 TZMXS103354116495947アサヒペン 水性かわら用 マルーン(14L)【アサヒペン】【送料無料】:楽天24 GRQZN103697014288980アトミクス:フロアトップ#5000 15Kg クリヤー:イチネンネット VDZAN103697014289009

ガーデン・DIY・工具>DIY・工具>空調工具


ホビー>喫煙具

7911

アサヒペン 水性かわら用 ギンクロ(14L)【アサヒペン】【送料無料】:楽天24 XFDCV103697014288981車用品・バイク用品>タイヤ・ホイール4.27ct ブラックダイヤモンド/ダイヤモンド リング・指輪 K18ホワイトゴールド 12.7g レディース 【中古】:ブランド京の蔵小牧【最安挑戦!】 OZCLI102741286226952【送料無料】ORBリケーブル MMCX-4.4mm Clear force MMCX 4.4φ Ver.2(1.2m) CF-MMCX 4.4 V2 (CFMMCX44V212):ソフマップ デジタルコレクション PNKVB103354116495518
ボッテガヴェネタ BOTTEGA VENETA ドキュメントケース クラッチバッグ メンズ ビジネス 出張 手ぶら 身軽 406021 v4651 4234 VN【あす楽対応_関東】【ラッピング無料】【返品送料無料】【180810】:モダンブルー店 SRLAD102741286226998
231137【代引不可】 アズワン メッシュ快適チェア(肘無) CH2594XSN (3-6094-01) 《ラボファニチャー》 【メーカー直送品】:道具屋さん店 TOXGI103697014289715ガーデン・DIY・工具>DIY・工具>塗装用品
パソコン・周辺機器>プリンタ>レーザープリンタ
ビンテージZippo IPC社 (企業ロゴマーク) 1958年製 未使用 (M0377):阿佐ヶ谷 しんかい NOAQG103354116495941
パソコン・周辺機器>インクカートリッジ
車用品・バイク用品>タイヤ・ホイール【◆◇エントリーで最大ポイント5倍!◇◆】エスコ ESCO [差し替式]ドライバーセット EA550BT-11 [I080402]:DAISHIN工具箱 店 HVWFA103697014289218

なにより、 Web / Android / iOSをシームレスに繋いでしまうマルチデバイス展開 が何よりありがたいんです。

ビンテージZippo AL社 企業ロゴマーク 1958年製 未使用 (M1170):阿佐ヶ谷 しんかい FWKCL103354116495953

  • Skypeで言語圏の違う人たちが自動同時通訳で会議できるように
  • プレゼンの時にMS Translatorアプリを使えば音声同時通訳が誰でも使える
  • Outlookアドインでメールの相互自動翻訳なんかも可能に
  • 当然APIも開いてるので各種サービスやプロダクトに組み込んで色々利用できる

て、こと。

あの日僕らが憧れたほんやくコンニャクがリアルになった感じですね。いやマジで。 (APIの場合は有料 ※ 20万文字/月までは無料)

アライテント エアライズ2・X-ライズ2用外張 0303200:TOPPIN LNWAI103948792802102

None【(業務用3セット) EPSON(エプソン) ETカートリッジ LPC4T8M マゼンタ】:プリティウーマン IYHZD10335411649598188947911アサヒペン 水性かわら用 マルーン(14L)【アサヒペン】【送料無料】:楽天24 GRQZN103697014288980272084ビンテージZippo アイディール社 (浮子/釣り具メーカー) 1958年製 未使用 (M0378):阿佐ヶ谷 しんかい LEXBZ103354116495940
8575
ガーデン・DIY・工具>DIY・工具>作業灯・投光器ガーデン・DIY・工具>DIY・工具>空調工具アーデム レディース トップス ブラウス・シャツ【Orea high-neck floral-embroidered blouse】Black:フェルマート EJCLV102741286226833ガーデン・DIY・工具>DIY・工具>作業灯・投光器
一連はしご HE1-51:園joy-marutoyo WGTDV103697014289707

お役立ちグッズ ニッペ ホームペイント 水性スプレー塗料 カラースプレー ベーシック 400ml 12本セット イエロー:創造生活館 NSJAQ103697014288993
RX8152 スナップオン・ツールズ 電子斜めニッパー 電子エルゴニッパ(静電気対策タイプ):Joshin web 家電とPCの大型専門店 PWCNF103697014289224( Brand Jewelry fresco ) プラチナ ダイヤモンドリング(婚約指輪・結婚指輪)【楽ギフ_包装】:Jewelry SUEHIRO LCEZU102741286226973スポーツ・アウトドア>アウトドア>テント・タープガーデン・DIY・工具>DIY・工具>はしご・作業台
13インチ サマータイヤ セット【適応車種:eKスペース(B11A系)】HOT STUFF ヴァーレン W03 ガンメタリック 4.0Jx13ヨコハマ エコス ES31 145/80R13:タイヤ&ホイールの専門店クラフト YDXCI103948792801799
ボッテガヴェネタ BOTTEGA VENETA ドキュメントケース クラッチバッグ メンズ ビジネス 出張 手ぶら 身軽 406021 v4651 4234 VN【あす楽対応_関東】【ラッピング無料】【返品送料無料】【180810】:モダンブルー店 SRLAD102741286226998【特殊送料】三和体育 SANWATAIKU かんたんてんと用横幕 ホワイト 600cm S-8255:eSPORTS楽天支店 UBLSH103948792802098

ひと目見ればその翻訳スピードと精度に驚くはずなので、まずはぜひ音声付きで視聴してみてください。

アライテント エアライズ2・X-ライズ2用外張 0303200:TOPPIN LNWAI103948792802102

None
219065
アサヒペン 水性スーパーコート ミルキーホワイト(10L)【アサヒペン】【送料無料】:楽天24 TUAGV103697014288984
ビンテージZippo アイディール社 (浮子/釣り具メーカー) 1958年製 未使用 (M0378):阿佐ヶ谷 しんかい LEXBZ103354116495940
車用品・バイク用品>タイヤ・ホイールガーデン・DIY・工具>DIY・工具>塗装用品【ジュエリー】カボション ルビー 5.08ct ダイヤモンド 1.71ct リング 12号 PT900【中古】ZPM:ジュエル アイマス BFTZC102741286226981ダンシングストーン 揺れる プラチナ 0.2ct ダイヤモンド 婚約指輪 エンゲージリング リング レディース 鑑定書付【楽ギフ_包装】 【DEAL】:Jewelry SUEHIRO DSOQF102741286226971Vaporesso ベパレッソ Revenger Mini リベンジャーミニ 85W スターターキット | Z-1 VAPE ベプログ 電子タバコ 電子たばこ リキッド 日本製 スターターキット アトマイザー コイル ベイプ フレーバー 国産リキッド:電子タバコ「ベプログショップ」 FGXEC103354116495972
FALSEアズワン 昇降・チルト作業補助台キャスター仕様 3-6535-02 《ラボファニチャー》:道具屋さん店 HQKEA103697014289714
9479

こちらはアプリ版の「 (業務用40セット)キヤノン Canon 廃トナーボックス WT-723 送料無料!:生活雑貨のお店!Vie-UP SUIHN103354116495678 」の場合。

プレゼンや通常のオフラインでの会話にもこんな感じで使えるので、もはや通訳いらず。

先程確認してみましたが、たしかに以前には存在しなかった 『会話』 のアイコンが追加されています。(なぜそこは意訳頑張らなかったのか)

使ってみましたが、これならインタビューなんかにも使えるんじゃないか?てレベルで早いです。そして(思っていたよりも)正確です。

NoneLEDエコナイター30LEN-30D-ES-DB【日動工業2012】【送料無料】:ライト精機 GYDPS103697014289262ガーデン・DIY・工具>DIY・工具>塗装用品

14166

ガーデン・DIY・工具>DIY・工具>はしご・作業台ジュエリー・アクセサリー>指輪・リング23533CanCam掲載(Brand アニーベル) Pt ダイヤモンドリング(婚約指輪・エンゲージリング)【楽ギフ_包装】:Jewelry SUEHIRO RJPOX102741286226974
パソコン・周辺機器>インクカートリッジ
スポーツ・アウトドア>アウトドア>テント・タープ24812

アライテント エアライズ2・X-ライズ2用外張 0303200:TOPPIN LNWAI103948792802102

実は 【RZS1.0-15】長谷川工業 ハセガワ hasegawa 脚立 伸縮 脚軽 あしがる とにくかく軽い 専用脚立 脚軽脚部伸縮式 5尺 RZS1.0-15 目盛りアジャスター付き:ハセガワセレクト WPVCE103697014289703 よりほんのちょっとだけ早くニューラルネット機械翻訳の採用を進めていたMS Translator。

今回もその強みを活かす形で、以下のようなフローで翻訳をやっているんだそう。

【◆◇エントリーで最大ポイント5倍!◇◆】エスコ ESCO [差し替式]ドライバーセット EA550BT-11 [I080402]:DAISHIN工具箱 店 HVWFA103697014289218

【◆◇エントリーで最大ポイント5倍!◇◆】エスコ ESCO [差し替式]ドライバーセット EA550BT-11 [I080402]:DAISHIN工具箱 店 HVWFA103697014289218ガーデン・DIY・工具>DIY・工具>空調工具

テント用横幕 600cm テント用品 周囲用幕 屋外店舗 大型テント用 業務用 自治体 町内会 イベント用 かんたんてんと用 SW-5:LOOKIT オフィス家具 インテリア NVHQK103948792802079

8148
ZIPPO (ハーレーダビッドソン) HDP-14 代引き不可/同梱不可:バンプ BGZFU103354116495704
141667471スポーツ・アウトドア>アウトドア>テント・タープ
【5の倍数日はポイント最大+9倍】【送料無料】ロゴス(LOGOS) Qセットパイピングタープ 250-N 【D】【NW】【アウトドア キャンプ レジャー バーベキュー BBQ 芋煮 芋煮会 登山 ピクニック フェス】:工具ワールド ARIMAS IVHLE103948792802081

  • MS Translatorで 自動音声認識
  • まずはそのまま テキスト化
  • 対象言語に テキスト状態のままニューラルネット機械翻訳で翻訳
  • 翻訳されたテキストを 読み上げ

Noneスポーツ・アウトドア>アウトドア>テント・タープ

ガーデン・DIY・工具>DIY・工具>塗装用品

14429ガーデン・DIY・工具>DIY・工具>塗装用品KenkoTokina(ケンコー・トキナー) ASTRO LPR Filter Type 2 48mm 348703 メーカー在庫品:コンプモト 店 QEMVU103354116495543お役立ちグッズ ニッペ ホームペイント 水性スプレー塗料 カラースプレー ベーシック 400ml 12本セット イエロー:創造生活館 NSJAQ10369701428899313インチ サマータイヤ セット【適応車種:ムーブ(L170系)】HOT STUFF ヴァーレン W03 ガンメタリック 4.0Jx13ヨコハマ エコス ES31 145/80R13:タイヤ&ホイールの専門店クラフト WPURV103948792801800ホビー>喫煙具
ジュエリー・アクセサリー>指輪・リング
13インチ サマータイヤ セット【適応車種:eKスペース(B11A系)】HOT STUFF ヴァーレン W03 ガンメタリック 4.0Jx13ヨコハマ エコス ES31 145/80R13:タイヤ&ホイールの専門店クラフト YDXCI103948792801799

Noneアサヒペン 水性かわら用 ニホンカワラギン(14L)【アサヒペン】【送料無料】:楽天24 JWXKO103697014288982ガーデン・DIY・工具>DIY・工具>はしご・作業台ジュエリー・アクセサリー>指輪・リング
11601

7509

ガーデン・DIY・工具>DIY・工具>塗装用品日本製 Made in JAPAN オイルライター ≪国産オイルライター ギアトップ vanson × GEAR TOP V-GT-04 バンソン クロスボーンスカル ブラック≫ オイル長持ち 実用性 品質 密閉度 オススメ ギフト プレゼント【CHAOS Lighter Bar】:CHAOS Accessory KOFGB103354116495968【ジュエリー】カボション ルビー 5.08ct ダイヤモンド 1.71ct リング 12号 PT900【中古】ZPM:ジュエル アイマス BFTZC102741286226981

【送料無料】ORBリケーブル MMCX-4.4mm Clear force MMCX 4.4φ Ver.2(1.2m) CF-MMCX 4.4 V2 (CFMMCX44V212):ソフマップ デジタルコレクション PNKVB103354116495518

ジュエリー・アクセサリー>指輪・リングアライテント エアライズ2・X-ライズ2用外張 0303200:TOPPIN LNWAI103948792802102【ふるさと納税】キヤノンA3モノクロレーザープリンター Satera LBP442:群馬県昭和村 QGBYA103354116495515焼却炉 SFA-1型 50L 家庭用・オフィス・商店に最適【鈴木工業】坂A【代引不可】:農業用品販売のプラスワイズ CAHKV103948792801834

【ふるさと納税】キヤノンA3モノクロレーザープリンター Satera LBP442:群馬県昭和村 QGBYA103354116495515

8789

22084

かっこいい ライター zippoライター zippo ジッポ HDP-45 オイル フリント 石 付 ジッポライター ジッポー ハーレーダビッドソン HARLEY-DAVIDSON ハーレー Zippo 日本製 アメリカン 送料無料:おしゃれでかっこいいモノ Dear81 TZMXS103354116495947ガーデン・DIY・工具>DIY・工具>作業灯・投光器13インチ サマータイヤ セット【適応車種:ミラ(L275、285系)】HOT STUFF ヴァーレン W03 ガンメタリック 4.0Jx13ヨコハマ エコス ES31 145/80R13:タイヤ&ホイールの専門店クラフト YFZHQ103948792801791
ホビー>喫煙具

それ以外の言語(全部で60言語に対応)も、テキスト翻訳ならいますぐ利用可能となっています。

アライテント エアライズ2・X-ライズ2用外張 0303200:TOPPIN LNWAI103948792802102

精度を見る限り 『すぐさま翻訳の仕事が無くなる』てことは無い とは思いますが、そういう 『これまでの仕事がなくなる』というネガティブな話ではなく。

NoneLEDエコナイター30LEN-30D-ES-DB【日動工業2012】【送料無料】:ライト精機 GYDPS103697014289262ガーデン・DIY・工具>DIY・工具>塗装用品
38901

かっこいい ライター zippoライター zippo ジッポ HDP-50 オイル フリント 石 付 ジッポライター ジッポー ハーレーダビッドソン HARLEY-DAVIDSON ハーレー Zippo 日本製 アメリカン 送料無料:おしゃれでかっこいいモノ Dear81 ZJVML103354116495948
アサヒペン 水性かわら用 ニホンカワラギン(14L)【アサヒペン】【送料無料】:楽天24 JWXKO103697014288982

アサヒペン 水性スーパーコート アイボリー(10L)【アサヒペン】【送料無料】:楽天24 MHXUC103697014288979

【送料無料】【中古】ブルガリ アストラーレ(チェルキ)ダイヤリング#12.5近辺 【無料ギフトラッピング】【Aランク】:質屋さのや 店 BNSXI102741286226985
13インチ サマータイヤ セット【適応車種:ムーブ(L170系)】HOT STUFF ヴァーレン W03 ガンメタリック 4.0Jx13ヨコハマ エコス ES31 145/80R13:タイヤ&ホイールの専門店クラフト WPURV103948792801800
【送料無料】TASCO・イチネンタスコ 高性能ツーステージ真空ポンプ オイル逆流防止弁付 ケース付 4ポールモーター TA150XB-B:電材ドットコム店 VZAHD103697014289683
アズワン モバイルストレージカート MSO11K (3-6497-08) 《ワゴン・台車・脚立》:道具屋さん店 ZVQBO103697014289711
オリジナル デル 593-10082 / P4210 Toner (black, approx. 5,000 pages) for 1600 (海外取寄せ品):シアター ZIBWQ103354116495649

オリジナル デル 593-10082 / P4210 Toner (black, approx. 5,000 pages) for 1600 (海外取寄せ品):シアター ZIBWQ103354116495649

バッグ・小物・ブランド雑貨>メンズバッグ>クラッチバッグ・セカンドバッグ
TV・レコーダー・オーディオ>TV・オーディオ・カメラ
ガーデン・DIY・工具>DIY・工具>はしご・作業台222077911
272084

生活用品 メンズ ジッポ ZIPPO キャットウォーク CATWALKS 喫煙具 16BN-CATW シルバー:創造生活館 TCJAD103354116495957

ビンテージZippo AL社 企業ロゴマーク 1958年製 未使用 (M1170):阿佐ヶ谷 しんかい FWKCL103354116495953

海外のニュースリリースについて、プロダクションに詳しく聞きたいなーとか

USの人気YouTuberに○○依頼しちゃったしたいけど…とか4.27ct ブラックダイヤモンド/ダイヤモンド リング・指輪 K18ホワイトゴールド 12.7g レディース 【中古】:ブランド京の蔵小牧【最安挑戦!】 OZCLI1027412862269529221

ガーデン・DIY・工具>DIY・工具>はしご・作業台

【送料無料】ロゴス(LOGOS) Qセットパイピングタープ 250-N 【NW】【アウトドア キャンプ レジャー バーベキュー BBQ 登山 ピクニック フェス】 おしゃれ:便利生活 マイルーム WQHYK103948792802083パソコン・周辺機器>PCサプライ・消耗品>インクリボンアーデム レディース トップス ブラウス・シャツ【Orea high-neck floral-embroidered blouse】Black:フェルマート EJCLV102741286226833
【◆◇エントリーで最大ポイント5倍!◇◆】エスコ ESCO [差し替式]ドライバーセット EA550BT-11 [I080402]:DAISHIN工具箱 店 HVWFA103697014289218

8661
9479
かっこいい ライター zippoライター zippo ジッポ HDP-50 オイル フリント 石 付 ジッポライター ジッポー ハーレーダビッドソン HARLEY-DAVIDSON ハーレー Zippo 日本製 アメリカン 送料無料:おしゃれでかっこいいモノ Dear81 ZJVML103354116495948

オフショア先のエンジニアと、ブリッジ介さずにもっとダイレクトに会話したいなー とかとかガーデン・DIY・工具>DIY・工具>塗装用品【中古】【新品仕上げ】 指輪 K18YG ダイヤ3.00ct 13号:たかみ質店店 VPMER10274128622696213インチ サマータイヤ セット【適応車種:ムーブ(L150、160系)】HOT STUFF ヴァーレン W03 ガンメタリック 4.0Jx13ヨコハマ エコス ES31 145/80R13:タイヤ&ホイールの専門店クラフト JFOXQ103948792801805

ジュエリー・アクセサリー>指輪・リング

14453アサヒペン 水性かわら用 マルーン(14L)【アサヒペン】【送料無料】:楽天24 GRQZN10369701428898013インチ サマータイヤ セット【適応車種:ムーブ カスタム(L170系)】HOT STUFF ヴァーレン W03 ガンメタリック 4.0Jx13ヨコハマ エコス ES31 145/80R13:タイヤ&ホイールの専門店クラフト DCMXN103948792801795brother インクカートリッジ お徳用4色パック LC12-4PK(5セット):オフィスジャパン NQUIG103354116495998かっこいい ライター zippoライター zippo ジッポ HDP-45 オイル フリント 石 付 ジッポライター ジッポー ハーレーダビッドソン HARLEY-DAVIDSON ハーレー Zippo 日本製 アメリカン 送料無料:おしゃれでかっこいいモノ Dear81 TZMXS103354116495947【ジュエリー】カボション ルビー 5.08ct ダイヤモンド 1.71ct リング 12号 PT900【中古】ZPM:ジュエル アイマス BFTZC102741286226981

いままで『諦め』が先行しちゃってたコミュニケーションが繋がることで、さらに新しい価値を生み出すかも知れない。

そんな明るいニュースとして捉えて、 『次のこと』考えていければ良い ですよね。

ではまたー

jnice09-ipp15-wl-zd-0259 QTH\H[[[HHY^HΈ YKۜ YKۜ٘ȏXYY]H\]H]NςY]H۝[HXٛ][^KLՙTДQ [MR \YȈOHK\]K]\YX][ۈY]H۝[HYY]XK]Y []X[ \[OLHOHY]ܝςY]H۝[H XOH[YKX܈ς]OY]]Y]WB ]OY]H۝[HY]]Y^]ܙHOH^]ܙȋςY]H۝[HY]]Y]WHOH\ܚ\[ۈς Y]O XYO]YH\ ]]XY\YHXY\]\Hؘ[ []]\Hؘ[ []ZXY]\Hؘ[ []ZXY\ܚ\[ۈRN.myz ynyc%gxਂ ]]\Hؘ[ []ZXY؜[]\Hؘ[ []ZXY؜[ȏYB ] ]]\Hؘ[ []ZXYX[ۜȏYBYBYBH\H]ۈ]ۋK[]YH۝X ȏ۝X O ] ]]\Hؘ[ [][]Y][ۜȏ]\Hؘ[ [][]Y][ۜ۝[]\Hؘ[ [][]Y][ۜ۝[\[\H]YܞK[][\H\H]YܞK[][\\[[ۙVY]]Y]^O]YܚY\O X^O ؜[X^O[YO ؜YO]YܚY\O ؜Y]]Y]^O[]YܚY\O[Y]]Y]^B [[\H]YܞK[][\\[[OYB OOYB OOYB OOYB OOYB OOYB O [ O [ ]]\Hؘ[ [][]Y][ۜ۝[\[\H]YܞK[][\H\H]YܞK[][\\[[ۙO[X^O[[X^O[Y]]Y]^VX^O[Y]]Y]^O[X^VY]]Y]^OX^O YVX^OY]]Y]^O ]YܚY\OX^O Y]]Y]^O[]YܚY\O[X^OY]]Y]^O YO Y]]Y]^VX^VYVY]]Y]^V]YܚY\OY]]Y]^O ؜[Y]]Y]^O[YO Y]]Y]^O]YܚY\O YVX^B [[\H]YܞK[][\\[[OYB OOYB OOYB OOYB OOYB OOYB OOYB OOYB O [ O [ ]]\Hؘ[ [][]Y][ۜ۝[\[\H]YܞK[][\H\H]YܞK[][\\[[XBۙV]YܚY\OYO YOY]]Y]^O YV]YܚY\OYO ]YܚY\VY]]Y]^O[]YܚY\O[ ؜9:(db)x8ꂈ [[\H]YܞK[][\\[[OYB OOYB OOYB OOYB O [ O [ ] ]]\Hؘ[ [] XX[ۜȏYBYB ] ۘ]]\Hؘ[ [] [Y[KX ] ] XY\]\HXYܝ[X[]]\HXYܝ[X[]۝[]YHXYܝ[Xȏ[[ΝHܙ]K]X[\Kܙȏ[\[ُHXYܝ[XYB[[H[\[ُHXYܝ[XۙV]YܚY\O[YO[]YܚY\OYO [X^O[Y]]Y]^V]YܚY\V]YܚY\VYO[Y]]Y]^O[[X^O[X^O YVX^O[]YܚY\O[Y]]Y]^O ؜]YܚY\O ؜X^O Y]]Y]^O YO  [ [ [ ] ] ]]\H]KX۝[YH۝[]OHXZ[]\H[H]\H]KX۝[ؘXܛ[]\H]KX۝[ؘXܛ[[YȈ[OHXܛ[ Z[XYN\ ΋X\ [ܝX\ LK[X^ۘ]˘KYKX\]̌ M \[]ܗXZ[H ] ]]\H۝Z[\۝Z[\KY[H]\Hȏ]\H LL \K\]\\X\ܛX] \[\\\ ][XZ[[H]YܞKXZH]YܞK[[XYH]YܞKX[]YܞK]XH]YܞK\\XHYH LL ]\HKY[HXZ[OHXZ[\XO]\H\\ \]K]Y\]K\YH\[]܈]K]]OHn8cc9kjOT[]܈8i8a8jy+:**,jko]\H[KZ[ZXY[YH\H[KZ[ZXY]H]][YOH ML LLH M  LHYB [YO]\H[KZ[ZXY]YܞHYB ] ] H\H[K]]HY]]Y]WO ؏ O]\H^YX] ] ]]\H[KZXY \\KXY[YH[[\[OHYH[YXܙ\HZYHܛ[HȈܘH΋˙XX˘KY[ZKYZ΋YKZK\[]܋ɘ[\YLMLɘ[\^[]X]ۗ[ [\X[ۏ[ZI[\^O\X[ [\٘X\]YI[\\O]YI[\ZYM YH]]ȏ Y[YOYBYB ]]\H[KX۝[\H :* :$bxkhxसmhyheoea ؏8.b9mxf8ja8ifx ak9o#k88c8d8jifx Y]]Y]^O ؜]YܚY\O[YO[X^VY]]Y]^OX^O ؜X^VX^O]YܚY\O ]YܚY\O ؜ ؜ ς9.* :*j8nyg)`$8j8ac9l$xjc B8#9/exdk* :*fefxc)#B ؏8j9.%c9.+xk88ਸहxoficxgˆ8#y+:*gh88kਸ89*,#  ؏ 8jjZXܛٝ8exc8i8a8jˆ88hic ؏8oeg   Y]]Y]WO ؏ ۙV]YܚY\O]YܚY\O ]YܚY\O[]YܚY\O[[]YܚY\O[[YO[[Y]]Y]^O[X^VY]]Y]^OY]]Y]^O  ۙO[X^O[Y]]Y]^VY]]Y]^O[]YܚY\O[[YO[YVYO[X^O[YO X^O ؜ ۙVX^VYVYVY]]Y]^O]YܚY\O ]YܚY\O ؜X^O Y]]Y]^V]YܚY\VY]]Y]^O[Y]]Y]^O[YO ؜X^O[Y]]Y]^O[[]YܚY\O[]YܚY\O ؜YO]YܚY\O ؜]YܚY\O[YO[ 8jj8ࢸ BX [Y Sस888xjba8ieoax88ylezeˆ ؏8c9/ex8ࢸ`ࢸc8ga8ifx  ]\H ςY]]Y]^B ς[O\xi* :*g#k`exa.ghxc:!byd#9``&*,i/&+l8icx8ajˆO888k`jT[]ܸਸह/ob8l:gh9d#9``&*,c:*8i࠹/ob8ˆO]ਸx8ix8k9.!by*,jb࠹c xjˆO9od-Tx࠺ea8ikid!9+x8x8x88ja8o/8i"l!yb*y*8icxˆ O O O O [ ]8i xdj8  8`ky`xxc98gn8cc8ਸjjhg'f8ifxkx a888i ;"Txkh-9d"8k"yH8. 9.!ke"8oik(y{"B ؏  Y]]Y]WB Y[YH[ٝ[ܙY[H[YXܙ\HZYHMHܘH΋˞[]XKK[XY ͔S]L\LLLYHM Y[YO ۙVYO[X^O[X^O[YO[X^O[Y]]Y]^O[X^O ؜]YܚY\V]YܚY\VYO[]YܚY\O[Y]]Y]^O ؜Y]]Y]^O ؜YO[Y]]Y]^O[]YܚY\O[]YܚY\O[YO ؜Y]]Y]^VY]]Y]^B 8lj9)8l8gxk*,x88xj9쯹njjfckfjki xofkg8lgh9.8cxi) m8eioich8exa8   Y]]Y]WO ؏ ۙOX^O ؜YOY]]Y]^O ؜]YܚY\V]YܚY\VYVYVYOY]]Y]^O ؜[X^O[ 8dhxxkਸb8k#YB8#xkh-9d"8  888:`&n.8kસxx8ik/&*lxj࠸dj'f8i/ob8ki x࠸k:`&*,a8xf  9ab9"论*xeiooegc8 xgebj.ybcxjkkf9g*8ejbhgˆۙς8#/&*lx#ˆ ۙς8kਸ8c:/yb8ex8ia8ofx "8jg8gxdk#*,h$yo-xxjbhgkb"B  9/ohiooegc8 xd8jx8x8jbj࠹/ob8f8ja8b'i8xixa8ifx gxei"9'xhia8g8ࢸ࠻"yh许ifx  ۙVY]]Y]^V]YܚY\OX^O ]YܚY\V]YܚY\VX^VY]]Y]^O]YܚY\O ؜]YܚY\VX^B  Y]]Y]WO ؏  9kkˆYB88ࢸnkhxhj8h8dyxcx8xx9g9*,ky*8ऺ`,xia8gT[]ܸ  9.f࠸gxko-oह.bfyohi y.y."k8ajxx8i*,स8hia8h8gxa YO [Y]]Y]^O[]YܚY\OYO X^OYO ؜X^O[X^O[[]YܚY\O[Y]]Y]^O ؜ ]\H[OT[]ܸiˆ:!bzgh:*z+f ؏O8ofkgxkoo8xx9c% ؏O9k,hz* :*jˆ8xx9⭹bkoox8xx9g9*,i*,ˆ ؏O9*,ex8gxx8ं:*xo."d ؏ O O O O [ ]ۙV]YܚY\O]YܚY\O X^O[]YܚY\O[[Y]]Y]^O[[YO[Y]]Y]^V]YܚY\O]YܚY\O ؜Y]]Y]^B ۙVYV]YܚY\V]YܚY\OX^O ؜X^O ]YܚY\VY]]Y]^VYOY]]Y]^O ]YܚY\VY]]Y]^VY]]Y]^VYOYO [X^O[X^O YV]YܚY\VY]]Y]^O]YܚY\O ؜ 8gx9.yi%k* :*"9aj:`8i͌:* :*jko;"x࠸ xxx9*,jxa8ofxd9b*y*9c xj8jhia8ofx   Y]]Y]WB 9쯹nऺ)fd8ࢂ8#fxd8exo*,k.y.c9(xcj#idj8k(xa ؏8j8k'xa8ofxc8 xgxaa8a8#d8oik.y.c8jcj#j8a8ax8j*lxikjc  ؏ ۙVY]]Y]^O[]YܚY\O[X^O ؜Y]]Y]^O ؜[YO[Y]]Y]^O YOYO ؜YOYO ؜[YO[Y]]Y]^O ]YܚY\O]YܚY\O ؜]YܚY\VX^VX^OX^O ؜Y]]Y]^O [Y]]Y]^O[ 9mi%kx8x8xji8a8i xx8j*lec gcxga8j8j8bˆ ؏ Tk.%[UX\j/zh/8ehxhgega8dxjx)j8b[Y]]Y]^O[X^O]YܚY\O YV]YܚY\VYOYO ؜X^O ؜X^OYO ؜ 8સxਹab8k88ਸj8 x9.exfj࠸hj88888j/&*lxega8j8j8bj8b[]YܚY\O[[Y]]Y]^O[Y]]Y]^O]YܚY\O X^O[Y]]Y]^O[YVYVYVY]]Y]^B 8a8ooi#*x#c9ab:(c8ehxhigxx8c9bc8dj8i xexxj8ea9/y`)8ह'oafxb࠹x8ja8  8gxj#a8x8xj8eibxb8i B8#(xkdj8# b8ia8dx8l:"ka ؏8ifx8kx  8ikog  ] \XO XZ[]\H[KY\]\H\\ \]K]Y\]K\YH\[]܈]K]]OHn8cc9kjOT[]܈8i8a8jy+:**,jko]\H]]܈]\H]]ܗȏ ]]\H]]ܗٚ[H]\H]]ܗٚ[Wۘ[YHBHYH]]܋[YZ[Ȉ[H]]܈]OHYKZH9:f`8ky/ȏYKZH9:f` OYBHYHYXZKȈ[HٛȈ[OH^ YXܘ][ێۙNȈ\]H؛[ȏ O ]]\H]]ܗٚ[WYKZy:f`8ifx x!yn(j8ex8Rze`(:(dस ykfj8xxkh-8ijxk"n xjxkcxa8kmyl8i xjxkcxa8k,*8i.*8icxkb xj8a8a)xi桹8jb/'xb8eofx  ] ] ] ]]\H[KY\Y]\H[KY\Y]HYˆ ]]\H[KY\Y[ȏYB YB YB YB HYH[YK\XKȈ[H]YܞHYȏ8x8y.y.ˆ O ] ]\YH\H[KY\Y[KY\Y K\ۜȏ]\H[KY\Y]H\B ]]\H[KY\Y[ȏY[YH[[\[OHYH[YXܙ\HZYHܛ[HȈܘH΋˙XX˘KY[ZKYZ΋YKZK\[]܋ɘ[\YLMLɘ[\^[]X]ۗ[ [\X[ۏ[ZI[\^O\X[ [\٘X\]YI[\\O]YI[\ZYM YH]]ȏ Y[YOYBYB ] \YO]\H[\[\KY[KY\YB ]]\HY]^[\[\KY[KY\Y]\W[YH\W[ Lȏ]\H^Y]\KZ[ ]Y] ] ]]\H[][ۋX\X\ȏ]\H[][ۋX\X\]HY] ]]H:e`(fx*&9.ˆ ][\H[][ۋX\X\\H\H[][ۋX\X\\][HYB OH\H[][ۋX\X\\][HYB OH\H[][ۋX\X\\][HYB OH\H[][ۋX\X\\][HYB OH\H[][ۋX\X\\][HYB OH\H[][ۋX\X\\][HYB O [ ]]\HY]^[\[\KY[KY\Y]\W[YH\W[ Mȏ]\H^Y]\KZ[ ]Y] ] ] ] ] ]]\H \KM\YH\HXKY[[Y[ \\[]\HYX\XKY[[Y[ \\[]\HY]^Y]Y]\W[Y[[Y YۈYH\W[ M]\H^Y]\KZ[ ]Y]YB ] ]]\HYX\Y] X\XLH]\HK\YX\Y][\\ȈYH Lȏ]\HY] ]]H88c*xo8*&9.ˆ ][\H [\OHYHؙZ][ܘ[ X[Y]\ȏ]\H\XKX\ L]\H\XKX\ L[Yȏ ]]\H\XKX\ L]H:he8 y!"k(xjixxx#:(c9by9'/d*z*/8#xk$x!xk'.हi"xb8bˆ ] ] O OOHYHXZKL ]XZȏ]\H\XKX\ L]\H\XKX\ L[Yȏ ]]\H\XKX\ L]HRxj8l#h칩kyc8kgjy8kixb'8સx8j8સxx8k'yd"8i'o88gjhik/dj$kc y)ˆ ] ] O OOYB OOHYHXZKL \] XZYܘKȏ]\H\XKX\ L]\H\XKX\ L[Yȏ ]]\H\XKX\ L]H{'x88j8a8a*z+f8bz!,ycm8f8 88888j9alxj`xc`.kb,9iB ] ] O OOYB O [ ] ]]\HK\YX\]\HY] ]]H99kx88B ]YBYBYBYBYBH\H[Y [[ȈYHX ȏ888.y.ˆ O ]]\HXH]\HK\YX\]\Hȏ]\H M\B ]]\H M^ \YYBYBYB ] ] ]]\HYX\Y] X\XL]\HY]^Y]Y]\W[YH\W[ M]\H^Y]\KZ[ ]Y]YB ] ] ] ] ] \YO ] ] ]\YH\H\KX \\[]\H\KXX^H]\H\KX]H\B ]]\H\KX؝]ۈ]\H[ZH]KXX[ۏHZH]KZYH΋YKZK\[]܋Ȉ]K[^[]H[]K\\OHYH]K\YX\HYH]K\^OHX[ ] ]]\H\KX؝]ۈYB ]]\H\KX؝]ۈYB ] ] \YO ] ]]]X\]\[\]\HZ[]Y]K[Y\]K\\X[[HH ][\]HY܏H][K[^ H[][\ȏ]\HZ[]Y]ȏ ]]]KX\XKZYH\]X\Y[^H\HX\XKX\XHZ[H][K][ ]]\HZ[]Y]K[Y^]K\\X[[HH ] [\]O ]]X\]\[\ ]\YHؘ[ Y\\Y0H NYH[ˈ[Y\\Y  ٛ\ ][OH܎XؘXܛ[ X܎LXLKZ\ MK] ^ L NB ؏ ؛O [